The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 7 of 123
你们至少应该跟颜老师道个歉吧 长宁爸爸
HSK 4
0:03s
nǐ men zhì shǎo yīng gāi gēn yán lǎo shī dào gè qiàn ba zhǎng níng bà bà적어도 옌 선생님한테 사과는 하셔야죠 창닝 아버님
我们是可以追究你打人的责任的
HSK 6
0:03s
wǒ men shì kě yǐ zhuī jiū nǐ dǎ rén de zé rèn de저희는 폭행에 대한 책임을 물을 수도 있어요
其实这个娃小的时候多听话的
HSK 6
0:03s
qí shí zhè ge wá xiǎo de shí hòu duō tīng huà de사실 이 아이가 어릴 땐 얼마나 말 잘 듣고 착했는데요
哪晓得她骗我们嘛
HSK 6
0:03s
nǎ xiǎo de tā piàn wǒ men ma우리를 속일 줄 누가 알았겠어요
我会帮她申请延期毕业的
HSK 6
0:03s
wǒ huì bāng tā shēn qǐng yán qī bì yè de졸업 연기 신청을 도와줄게요
让长宁好好活下去
HSK 4
0:03s
ràng zhǎng níng hǎo hǎo huó xià qù창닝이가 잘 살아갈 수 있게 하는 것
我 您这身体还是算了吧
HSK 6
0:03s
wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba제가 어머님 몸 상태로는 무리예요
交给我吧 我去 您放心
HSK 3
0:03s
jiāo gěi wǒ ba wǒ qù nín fàng xīn제게 맡기세요 제가 할게요, 안심하세요
我要再看她一眼
HSK 5
0:03s
wǒ yào zài kàn tā yī yǎn우리 애 얼굴 한 번만 더 보게 해줘요
我要再看我闺女一眼
HSK 7
0:03s
wǒ yào zài kàn wǒ guī nǚ yī yǎn내 딸 얼굴 한 번만 더 보게 해줘요
看好她 李长宁 冷静点
HSK 6
0:03s
kàn hǎo tā lǐ zhǎng níng lěng jìng diǎn잘 지켜봐요 리창닝, 진정해
蕾蕾身上有纹身吗
HSK 1
0:03s
lěi lěi shēn shàng yǒu wén shēn ma레이레이 몸에 문신 있는 거.
虽然有个纹身 也没什么大不了的
HSK 7
0:03s
suī rán yǒu gè wén shēn yě méi shén me dà bù liǎo de문신이 있긴 하지만. 별 대수로운 건 아니잖아요.
一想到她躺在那个冰冷的地方
HSK 4
0:03s
yī xiǎng dào tā tǎng zài nà ge bīng lěng de dì fāng그 차가운 곳에 누워 있을 걸 생각하면...
上次你打我们家浩洋的时候 我就没说什么
HSK 2
0:03s
shàng cì nǐ dǎ wǒ men jiā hào yáng de shí hòu wǒ jiù méi shuō shén me저번에 네가 우리 하오양을 때렸을 때도 내가 아무 말 안 했는데
你现在怎么还偷人东西了
HSK 1
0:03s
nǐ xiàn zài zěn me hái tōu rén dōng xī le이제는 남의 물건까지 훔치니?
你这 你这简直就是品质恶劣
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǐ zhè jiǎn zhí jiù shì pǐn zhì è liè너 진짜, 진짜 질이 나쁘구나
他说我是大骗子
HSK 6
0:03s
tā shuō wǒ shì dà piàn zi제가 거짓말쟁이래요
撒谎 那都是非常严重的指控
HSK 7
0:03s
sā huǎng nà dōu shì fēi cháng yán zhòng de zhǐ kòng거짓말을 했다고 하셨는데 그건 아주 심각한 모함이에요
你不要以为今天我说你打得对
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào yǐ wéi jīn tiān wǒ shuō nǐ dǎ dé duì오늘 내가 너 잘 때렸다고 했다고 해서
这谁说的 网上到处都是
HSK 3
0:03s
zhè shuí shuō de wǎng shàng dào chù dōu shì누가 그래? 인터넷에 다 나와 있어요
你知道我最生气是什么吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ zuì shēng qì shì shén me ma내가 제일 화나는 게 뭔지 알아?
并不是你一时好奇 拿了同学的东西
HSK 6
0:03s
bìng bú shì nǐ yī shí hào qí ná le tóng xué de dōng xī네가 순간적인 호기심에 친구 물건을 가져간 게 아니라
而是你破坏了我对你的信任
HSK 5
0:03s
ér shì nǐ pò huài le wǒ duì nǐ de xìn rèn나의 믿음을 저버렸다는 거야