Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zài lǐ biān fàng le chén xiāng zhè wán yì ér chuān tòu lì qiáng내가 안에 침향을 넣어 뒀어 향이 강해 어디서든 흔적이 남을걸
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì shuō yǒu rén bǎ nà xiē shī tǐ xùn sù dì yùn huí le chuán shàng누군가 시체들을 재빨리 배로 옮겨
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu liǎng bǎi duō míng chéng kè yī kuài ér xiāo shī le shì tā ba[해경 수색 끝에 발견된 건 잔해뿐] 그때 승객 2백여 명이 [푸른 바다 밑 생명을 위협하는 암초의 정체] [판화 암초 해역의 물귀신 전설] [의문의 해역 상선 연쇄 침몰 난양 항로에 드리운 먹구름] 같이 사라졌잖아, 맞지? [판화 암초 사건 파장 확산 각계 각층 들썩] [외국 해운사들 국제 협력 하에 수색 촉구]
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn qǐ lái bù xiàng shì hǎi shì de rén a zuǐ lǐ hái néng tǔ dāo piàn해양 감찰부 소속 같진 않았어 입에서 칼날을 숨겼던데
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ qián dōu shì yóu wǒ lái fēn xī de nà wǒ shuō chū lái yě bǐ nǐ shuài예전엔 다 내가 분석했는데 그래도 내가 말하는 게 더 멋들어져
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà yào shì zhè me shuō de huà tā men zài zhè ér wā le hěn zhǎng shí jiān le그렇게 따지면 여기서 한참 동안 팠다는 거잖아
HSK 7
0:03s
zhè jiāo shí lǐ dào dǐ yǒu shén me dōng xī gǎn jǐn xià qù이 암초 안에 대체 뭐가 있길래 저러지? 어서 내려가
HSK 4
0:03s
xià miàn nóng dù gèng gāo le yǐ jīng sǐ le hǎo jǐ gè le아래는 농도가 더 짙어서 벌써 몇 명째 죽어 나갔어요
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wén dào chuán cāng yǒu rén shēng huó guò de wèi dào lǐ miàn yǒu rén선실에서 숙식하는 냄새가 났어 사람이 있다는 거지
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì shén me qíng kuàng dēng zěn me yòu miè le어떻게 된 거야? 무슨 일이야? 불이 왜 또 꺼졌어?