Archives: The Nanyang Mystery poster

Archives: The Nanyang Mystery

南部档案

TV Series2,581 clips

民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……

Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

2,581 clips · Page 9 of 108
别杀我 别杀我 别杀我
HSK 6
0:03s
bié shā wǒ bié shā wǒ bié shā wǒ[시항 흑선 토벌 사건] 살려 주세요 살려 주세요
瘟神 海上的瘟神
HSK 1
0:03s
wēn shén hǎi shàng de wēn shén역신이다 바다의 역신이야
我们此次出海 平安无事啊
HSK 4
0:03s
wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shì a이번 출항길도 무사하게 인도해 주소서
我们此次出海 平安无事
HSK 4
0:03s
wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shì이번 출항길도 무사하게 인도해 주소서
我们此次出海 平安无事
HSK 4
0:03s
wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shì이번 출항길도 무사하게 인도해 주소서
怎么了 好像有人哪
HSK 3
0:03s
zěn me le hǎo xiàng yǒu rén nǎ왜 그래? 사람이 있는 것 같아
鬼 大兵 快走
HSK 7
0:03s
guǐ dà bīng kuài zǒu귀신이다 다빙, 빨리 가자
我是去报案的 这 这是什么地方
HSK 7
0:03s
wǒ shì qù bào àn de zhè zhè shì shén me dì fāng[해양 감찰부] 저는 신고하러 왔는데 여긴 어딥니까?
虾仔 你又把我烟藏哪儿了
HSK 5
0:03s
xiā zǎi nǐ yòu bǎ wǒ yān cáng nǎ ér le[해양 감찰부] 내 담배 또 어디다 숨겼어?
不是很久都没有船经过了吗 是啊
HSK 3
0:03s
bú shì hěn jiǔ dōu méi yǒu chuán jīng guò le ma shì a오랫동안 배가 지나다니지 않았잖아 맞아
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
HSK 7
0:03s
dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì여기 간 큰 사람들이 침몰선을 인양해서 한몫 챙기려는 속셈인 거지
之前的都口说无凭
HSK 4
0:03s
zhī qián de dōu kǒu shuō wú píng이전에는 다 말뿐이고 증거가 없었는데
你怎么不听啊
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me bù tīng a왜 말을 안 들은 거야?
我们在盘花海礁见鬼了
HSK 1
0:03s
wǒ men zài pán huā hǎi jiāo jiàn guǐ le저희는 판화 암초에서 귀신을 봤어요
把尸体抬下去 保管好 备好船
HSK 7
0:03s
bǎ shī tǐ tái xià qù bǎo guǎn hǎo bèi hǎo chuán시신을 들어서 잘 보관하고 배 한 척 준비해
你得带路呢 不 我不去
HSK 7
0:03s
nǐ dé dài lù ne bù wǒ bù qù길 안내해야죠 전 안 가요
长官 我求求你 长官 我不敢去 等等
HSK 1
0:03s
zhǎng guān wǒ qiú qiú nǐ zhǎng guān wǒ bù gǎn qù děng děng나리, 제발요 무서워서 못 가겠어요 잠깐
尸体在这个时候突然出现 很蹊跷
HSK 7
0:03s
shī tǐ zài zhè ge shí hòu tū rán chū xiàn hěn qī qiāo시신이 이 시점에 갑자기 나타난 게 아주 수상해
关于这个水鬼也一直是捕风捉影
HSK 3
0:03s
guān yú zhè ge shuǐ guǐ yě yì zhí shì bǔ fēng zhuō yǐng물귀신에 대한 것도 뜬소문뿐이잖아
我觉得这个礁石上 一定发生了什么事情
HSK 7
0:03s
wǒ jué de zhè ge jiāo shí shàng yí dìng fā shēng le shén me shì qíng아무래도 그 암초에서 무슨 일이 벌어진 게 틀림없어
我们就算有绝技 也没个屁用
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù suàn yǒu jué jì yě méi gè pì yòng우리가 아무리 대단한 기술이 있어도 소용없어
然后呢 然后我们就开个小店 赚点小钱
HSK 4
0:03s
rán hòu ne rán hòu wǒ men jiù kāi gè xiǎo diàn zhuàn diǎn xiǎo qián그다음에는? 그다음엔 작은 가게나 차려서 소소하게 돈 벌면서
你还记不记得 我们在一个盐沼地底下
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé wǒ men zài yí gè yán zhǎo dì dǐ xià염습지 밑에서 사신 사건을
他说过让我们不要去 说过
HSK 2
0:03s
tā shuō guò ràng wǒ men bú yào qù shuō guò가지 말라고 했었다고? 그래