TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
kàn lái nán yáng dí què duō qí shì난양에는 참 기이한 일이 많군요 nǐ shì zěn me dé dào zhè zhāng cáng bǎo tú de이 보물 지도는 어떻게 구했나요? wǒ men zhǔn bèi shàng chuán ba배에 오를 채비하시죠 bú yào wǒ xiàn zài jiù gào sù nǐ안 돼요, 지금 다 말할게요 shì yīn wèi nà ge shí hòu wǒ yǐ jīng yǒu suǒ jǐng jué다행히 그 무렵엔 내가 이미 수상함을 눈치채고 dú yuán hěn kuài jiù bèi chǔ lǐ diào le méi yǒu bào fā독의 근원을 빠르게 처리해 확산되지 않은 거야 nǐ de yì si shì zhè cì tóu dú shì zhēn duì zhěng gè bā lái그러니까 이번 독 살포가 바라이 전역을 노린 거고 bù guò wǒ de rén yě zhé sǔn bù shǎo하지만 내 부하들도 적잖이 희생됐지 nà jì rán zhāng ruì pǔ xiān shēng rú cǐ shén tōng guǎng dà장루이푸 선생께선 워낙 수완이 좋으셔서 néng zhè me kuài dì diào chá qīng chǔ wǒ men de dǐ xì저희 뒷조사도 순식간에 끝내고 ér qiě hái néng zǔ zhǐ tóu dú tóu dú de rén nǐ chá qīng chǔ le ma독극물 살포까지 막으셨는데 독을 푼 자도 알아내셨나요? guǒ rán shì nán ān hào역시 난안호가 맞았군요 rú guǒ zhēn rú nǐ men suǒ shuō정말 너희 말대로 nǐ zhǎo rén shàng nán ān hào shàng diào chá yī tàn jiū jìng bù jiù dé le난안호에 사람을 보내 조사하면 되잖아요 bù guò zhè cì huáng hūn cǎo dú fēi cháng lì hài이번 황혼초 독은 워낙 독해서 dàn shì nǐ men jiē chù guò huáng hūn cǎo què méi sǐ그런데 너희는 황혼초에 노출되고도 멀쩡히 살아남았지 nǐ qù chuán shàng bāng wǒ chá àn네가 배에 올라 사건을 조사해 wǒ lái bāng nǐ zhào gù nǐ de zhè wèi xiōng dì네 친구는 내가 돌봐 주지 chá bù chū gè suǒ yǐ rán lái진상을 밝혀내지 못한다면 jiù yào chéng wéi wǒ xiàng jiāo yuán de féi liào le내 고무 농장의 거름이 될 거야 nǐ suí shí yǒu bàn fǎ nòng sǐ wǒ men[일등석 승선권 부본] 당신은 언제든 우릴 죽일 수 있으니 suǒ yǐ nǐ shuō de yīng gāi shì zhēn de[일등석 승선권 부본] 지금 하는 말도 사실이겠죠 wǒ yǒu yí gè fù jiā tiáo jiàn nǐ shuō덧붙일 조건이 있어요 말해 zǎo shàng qǐ lái yào yòng yú chì shù kǒu아침마다 샥스핀으로 입을 헹궈요 
