TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zài zhè rén shēng dì bù shú de여긴 아는 사람도 없으니 wǒ jìng wèn xiē bù gāi wèn de괜한 걸 물었네요 wǒ yǐ jīng méi shì le이제 괜찮아요 zhè ge yú sù sù què shí yǒu wèn tí위쑤쑤는 확실히 문제가 있어요 wǒ wèn nín gè shì뭐 하나만 여쭤볼게요 tā lái zhī qián wǒ jiù gǎo dìng le그 사람 오기 전에 다 끝내 fǎn zhèng xián zhe yě shì xián zhe어차피 할 일도 없으니까 wǒ men jiù àn zhào zuó tiān shuō hǎo de어제 얘기한 대로 하자 zuó tiān nǐ shuō de duì어제 네가 한 말이 맞아 nǐ kàn nǐ cǎi de zhè yī jiǎo qī페인트를 밟고 다니면 어떡해요 wǒ gěi nǐ ná hǎo bù hǎo제가 갖다드릴게요 yǒu gè shì dé gēn nǐ shuō yī xià할 얘기가 있어 zěn me tū rán xiǎng zhe sòng lǐ wù le ne갑자기 웬 선물이에요? wǒ zhè cì kěn dìng bú huì zài huí lái le이번엔 정말 다시 안 올 거니까 bú shì bào jǐng ma신고한다면서요? jiù bù zhī dào gěi bà bà dǎ gè diàn huà전화 한 통 하면 되지 zhè bù jiù xíng le ma뭘 또 와? zhè shì hái shì dé dàng miàn shāng liáng이런 건 직접 보고 얘기해야 하잖아요 wǒ shēn fèn zhèng diū le주민등록증을 잃어버렸어요 shēn fèn zhèng diū le jiù yào bào jǐng a주민등록증 잃어버린 걸로 신고를 해? tǐng néng nài a방금 아주 제법이더라 pài chū suǒ liǎn qù nǎ le지구대 체면은 어쩔 거야? yī fēn dōu bù néng shǎo한 푼도 모자라면 안 돼 
