Eight Hundred poster

Eight Hundred

方圆八百米

TV Series1,279 clips

故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现,打破了表面的平静,小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵(丁勇岱 饰)紧跟线索,却步步逼近亲生儿子陈辉(许凯 饰)。在方圆八百米的小天地里,父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠,让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。

Video Dialogue Clips from Eight Hundred

1,279 clips · Page 8 of 54
有点事耽误 回来晚了
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn shì dān wù huí lái wǎn le일이 좀 있어서 늦게 들어왔어
也不打个电话说一声
HSK 3
0:03s
yě bù dǎ gè diàn huà shuō yī shēng전화라도 하지
不知道我在担心啊
HSK 3
0:03s
bù zhī dào wǒ zài dān xīn a걱정했잖아
咋没跟你一起回来
HSK 2
0:03s
zǎ méi gēn nǐ yì qǐ huí lái왜 같이 안 왔어?
我让她回来她怕打扰到你
HSK 4
0:03s
wǒ ràng tā huí lái tā pà dǎ rǎo dào nǐ집에 데려가려고 했는데 엄마한테 폐 끼치기 싫다고 해서
你不要把人家带坏了
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào bǎ rén jiā dài huài le괜히 나쁜 물 들게 하지 마라
最近生意咋样
HSK 4
0:03s
zuì jìn shēng yì zǎ yàng요즘 장사 잘 돼?
我祝你中奖哈
HSK 6
0:03s
wǒ zhù nǐ zhòng jiǎng hā당첨되길 바라
想跟你商量一下
HSK 4
0:03s
xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià상의할 게 있다고 해요
我一个朋友昨天被派出所给抓了
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè péng yǒu zuó tiān bèi pài chū suǒ gěi zhuā le내 친구가 어제 잡혀갔는데
可是她是被冤枉的
HSK 7
0:03s
kě shì tā shì bèi yuān wǎng de근데 내 친구는 진짜 억울해요
她父母知道了不得气出个好歹
HSK 7
0:03s
tā fù mǔ zhī dào liǎo bù dé qì chū gè hǎo dǎi걔네 부모님도 충격으로 쓰러지실 테고
学校要是知道了就完了
HSK 5
0:03s
xué xiào yào shì zhī dào le jiù wán le학교에서 알면 끝장이에요
她连学都没得上了
HSK 4
0:03s
tā lián xué dōu méi dé shàng le학교도 못 다니게 된다고요
我还没说完呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi shuō wán ne아직 말 안 끝났는데요
我有朋友来了回头再说
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu péng yǒu lái le huí tóu zài shuō바쁘니까 나중에 얘기해요
我已经问了下面一圈的人了
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng wèn le xià miàn yī quān de rén le아는 사람들한테 물어봤는데
我上哪给你找个人来啊
HSK 2
0:03s
wǒ shàng nǎ gěi nǐ zhǎo gè rén lái a어떻게 사람을 찾으라는 겁니까?
我发誓我真不认识她
HSK 7
0:03s
wǒ fā shì wǒ zhēn bù rèn shí tā정말 모릅니다
我真不认识
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bù rèn shí진짜 모른다니까요
他们卖给谁我哪知道
HSK 1
0:03s
tā men mài gěi shuí wǒ nǎ zhī dào걔들이 누구한테 파는지는 정말 몰라요
但你得给我点时间
HSK 2
0:03s
dàn nǐ dé gěi wǒ diǎn shí jiān근데 시간을 좀 주세요
你跟霍大爷怎么回事
HSK 5
0:03s
nǐ gēn huò dà yé zěn me huí shì아저씨랑 무슨 얘기 했길래
有什么话还要去仓库谈
HSK 6
0:03s
yǒu shén me huà hái yào qù cāng kù tán따로 창고까지 가서 얘기해?