The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 123 of 210
你看看这发型做的 怎么样
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn zhè fà xíng zuò de zěn me yàng이 파마 어때요?
这我也能做 好好学习学习吧 人家做得可时髦了
HSK 7
0:03s
zhè wǒ yě néng zuò hǎo hǎo xué xí xué xí ba rén jiā zuò dé kě shí máo le저도 할 수 있어요 많이 배워요 거긴 정말 세련됐어요
这盘我就送给你了啊
HSK 6
0:03s
zhè pán wǒ jiù sòng gěi nǐ le a이 테이프는 선물로 줄게요
这些回头你挑挑 十块钱一盘
HSK 6
0:03s
zhè xiē huí tóu nǐ tiāo tiāo shí kuài qián yī pán나중에 여기서 골라 봐요 하나에 10위안
那我还是要 就送我的那一盘吧 你可真够抠的
HSK 7
0:03s
nà wǒ hái shì yào jiù sòng wǒ de nà yī pán ba nǐ kě zhēn gòu kōu de그럼 그냥 선물 준 테이프 들을게요 짠순이네
李镇长 这是我的名片
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng zhè shì wǒ de míng piàn진장님, 이건 제 명함이에요
来 丽丽 多多关照啊 来 多多光照
HSK 7
0:03s
lái lì lì duō duō guān zhào a lái duō duō guāng zhào(춘메이 인쇄, 사장 가오쉐메이) 자, 리리 씨 잘 부탁해요 잘 부탁해요
别再叫厂长了 以后就叫我高总 好
HSK 3
0:03s
bié zài jiào chǎng zhǎng le yǐ hòu jiù jiào wǒ gāo zǒng hǎo공장장이라고 부르지 마요 앞으로 날 가오 사장으로 불러요 네
干吗呢 叫高总 叫啊 高总
HSK 3
0:03s
gàn má ne jiào gāo zǒng jiào a gāo zǒng뭐 해? 얼른 불러야지 가오 사장님
没事吧 对不起 对不起 我给你弄啊 拿着 拿着
HSK 4
0:03s
méi shì ba duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ gěi nǐ nòng a ná zhe ná zhe괜찮으세요? 죄송합니다 제가 해드릴게요 이거 들어줘
这瓶香水是送您的 拿着
HSK 6
0:03s
zhè píng xiāng shuǐ shì sòng nín de ná zhe이 향수 선물이에요 받아요
你这礼物我可不敢收 我特意给你买的 不值钱
HSK 7
0:03s
nǐ zhè lǐ wù wǒ kě bù gǎn shōu wǒ tè yì gěi nǐ mǎi de bù zhí qián이런 선물은 못 받아요 특별히 진장님 주려고 산 거예요 비싸진 않고요
拿着 拿着 那不行 你这一看就不便宜
HSK 3
0:03s
ná zhe ná zhe nà bù xíng nǐ zhè yī kàn jiù bù biàn yí넣어둬요 안 돼요 이건 딱 봐도 비싸잖아요
你要么拿回去 要么我给钱
HSK 6
0:03s
nǐ yào me ná huí qù yào me wǒ gěi qián그냥 가져가든가 아니면 돈 받아요
十块钱一盘 我能消费得起 十块钱一盘
HSK 6
0:03s
shí kuài qián yī pán wǒ néng xiāo fèi dé qǐ shí kuài qián yī pán하나에 10위안 그 정도는 살 수 있어요 하나에 10위안
行 没问题 这克莱德曼的是最雅的
HSK 3
0:03s
xíng méi wèn tí zhè kè lái dé màn de shì zuì yǎ de알았어요 클레이더만이 가장 우아하죠
给我换个发型吧
HSK 7
0:03s
gěi wǒ huàn gè fà xíng ba머리 스타일 바꿔줘요
不是刚在香港烫完头吗
HSK 3
0:03s
bú shì gāng zài xiāng gǎng tàng wán tóu ma파마한 지 얼마 안 됐잖아요
李镇长 你看 我要照顾她生意 她还老大不乐意呢
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ kàn wǒ yào zhào gù tā shēng yì tā hái lǎo dà bù lè yì ne진장님, 보셨죠? 매상 올려준다는데 싫대요
来 利用你的技术 给我设计设计
HSK 5
0:03s
lái lì yòng nǐ de jì shù gěi wǒ shè jì shè jì자 리리 씨 기술로 한번 다듬어줘요
高总 您要是弄晓庆头的话
HSK 4
0:03s
gāo zǒng nín yào shì nòng xiǎo qìng tóu de huà가오 사장님 샤오칭 스타일로 하면
我得把这个 给你往里面窝一窝
HSK 7
0:03s
wǒ dé bǎ zhè ge gěi nǐ wǎng lǐ miàn wō yī wō여기를 안으로 들어가게 해야 해요
行行行 不过保持不了几天啊 没事 好看就行
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng bù guò bǎo chí bù liǎo jǐ tiān a méi shì hǎo kàn jiù xíng괜찮아요 근데 금방 풀려요 괜찮아요, 예쁘면 돼요
高总她不是冲着你来的
HSK 3
0:03s
gāo zǒng tā bú shì chōng zhe nǐ lái de리리 씨 때문에 온 게 아니에요