The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 166 of 210

HSK 4

0:03s

和我来一起唱一首没问题那太好了

hé wǒ lái yì qǐ chàng yī shǒu méi wèn tí nà tài hǎo le같이 불러요 좋아요 잘됐네요

HSK 2

0:03s

那我就比不上啰

nà wǒ jiù bǐ bù shàng luō♪견우보다는 못하지♪ (노래 두 곡 시키면 훈툰 한 그릇 무료 노래 다섯 곡 시키면 사장과 듀엣)

HSK 1

0:03s

林镇长林镇长来来来

lín zhèn zhǎng lín zhèn zhǎng lái lái lái린 진장님, 린 진장님 잠깐 와주세요

HSK 4

0:03s

这个不用看了不用看了我点一首

zhè ge bù yòng kàn le bù yòng kàn le wǒ diǎn yī shǒu이건 안 봐도 돼요 저 그 곡 할게요

HSK 5

0:03s

要是我的老婆啊我可做不到这个样子

yào shì wǒ de lǎo pó a wǒ kě zuò bú dào zhè ge yàng zi제 아내라면 전 못 하게 했을 거예요

HSK 2

0:03s

你看看还有这么多人点歌呢

nǐ kàn kàn hái yǒu zhè me duō rén diǎn gē ne이거 봐봐 노래 부르겠다는 사람 너무 많아

HSK 2

0:03s

是不是该收摊了对啊你也看见了

shì bú shì gāi shōu tān le duì a nǐ yě kàn jiàn le이제 집에 가야지 그러니까요, 당신도 봤죠?

HSK 5

0:03s

还有这么多人点歌呢着急什么呀

hái yǒu zhè me duō rén diǎn gē ne zháo jí shén me ya노래 예약한 사람이 이렇게 많은데 뭐가 그리 급해요?

HSK 7

0:03s

我跟你说合唱这一招是真有用

wǒ gēn nǐ shuō hé chàng zhè yī zhāo shì zhēn yǒu yòng있잖아요 듀엣이 정말 잘 먹히네요

HSK 5

0:03s

我今天生意好得不得了

wǒ jīn tiān shēng yì hǎo dé bù dé le오늘 장사 대박이에요

HSK 6

0:03s

又能唱歌又能赚钱没有比这更开心的事情啦

yòu néng chàng gē yòu néng zhuàn qián méi yǒu bǐ zhè gèng kāi xīn de shì qíng la노래도 하고 돈도 벌고 이보다 즐거운 일은 없을 거예요

HSK 1

0:03s

你们两个人大庭广众之下的

nǐ men liǎng gè rén dà tíng guǎng zhòng zhī xià de단둘이 사람들 앞에서

HSK 2

0:03s

你知道我不是这个意思那你什么意思

nǐ zhī dào wǒ bú shì zhè ge yì si nà nǐ shén me yì si그런 뜻 아닌 거 알잖아 그럼 무슨 뜻이에요?

HSK 5

0:03s

今天你有种就一直躲着你就别出来

jīn tiān nǐ yǒu zhǒng jiù yì zhí duǒ zhe nǐ jiù bié chū lái사내놈이면 숨지 마 안 나온다 이거지?

HSK 6

0:03s

出来款还没结呢给我出来郭富贵给我出来

chū lái kuǎn hái méi jié ne gěi wǒ chū lái guō fù guì gěi wǒ chū lái궈푸구이, 나와 돈 계산해야지 - 나와 - 궈푸구이 나오라고

HSK 4

0:03s

有话好商量有话我下来下来

yǒu huà hǎo shāng liáng yǒu huà wǒ xià lái xià lái우리 말로 합시다, 말로 내려갈게요 내려가

HSK 7

0:03s

差点就搁在南州了别说那些没用的

chà diǎn jiù gē zài nán zhōu le bié shuō nà xiē méi yòng de죽을 뻔했어요 쓸데없는 얘기 하지 마

HSK 2

0:03s

这怎么现在说不买就不买了呢

zhè zěn me xiàn zài shuō bù mǎi jiù bù mǎi le ne요즘은 왜 갑자기 안 사는지 모르겠어요

HSK 6

0:03s

死人啦都干吗呢别打人哪

sǐ rén la dōu gàn má ne bié dǎ rén nǎ사람이 죽어요 왜 이러세요, 때리지 마세요

HSK 7

0:03s

怎么了有本事你打死我你打死我呀你们干什么

zěn me le yǒu běn shì nǐ dǎ sǐ wǒ nǐ dǎ sǐ wǒ ya nǐ men gàn shén me- 왜 이래요? - 어디 죽여보든가 - 때려죽여요 - 왜 이러세요?

HSK 5

0:03s

怎么能打人打人是不对的晓得吧欠钱不还他

zěn me néng dǎ rén dǎ rén shì bú duì de xiǎo de ba qiàn qián bù hái tā왜 사람을 때려요? 사람을 때리면 못 써요 빚진 돈을 안 갚잖아요

HSK 7

0:03s

你这话难听了谁糟蹋我呀他们把麻袋

nǐ zhè huà nán tīng le shuí zāo tà wǒ ya tā men bǎ má dài뭔 말을 그렇게 해요? 당했다니요 제 얼굴에

HSK 7

0:03s

我们就跟你死磕到底还钱还钱还钱

wǒ men jiù gēn nǐ sǐ kē dào dǐ huán qián huán qián huán qián여기서 끝장 볼 거야 - 돈 갚아요 - 돈 갚아요

HSK 5

0:03s

镇长这可是镇政府不要太过分了

zhèn zhǎng zhè kě shì zhèn zhèng fǔ bú yào tài guò fèn le- 진장님 - 여기는 진청이에요 - 적당히 하세요 - 저를 죽이겠대요