The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 175 of 210
你就先看着这盘 我再捯这盘
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiān kàn zhe zhè pán wǒ zài dáo zhè pán일단 이거 보고 계세요 제가 필름을 돌려볼게요
那怎么看哪
HSK 1
0:03s
nà zěn me kàn nǎ이걸 어떻게 봐?
这个电影就是这样看 看电影要这么辛苦啊
HSK 4
0:03s
zhè ge diàn yǐng jiù shì zhè yàng kàn kàn diàn yǐng yào zhè me xīn kǔ a원래 이렇게 보는 거야 영화 한번 보기가 참 어렵다
还挺像那个电影明星的
HSK 5
0:03s
hái tǐng xiàng nà ge diàn yǐng míng xīng de영화배우 같아요
你是不是谈对象了
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì tán duì xiàng le너 혹시 연애하니?
你们这儿什么情况 怎么都搬空了呀
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ér shén me qíng kuàng zěn me dōu bān kōng le ya이게 어떻게 된 거야? 왜 텅텅 비었어?
我说呢 都这么长时间了
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne dōu zhè me zhǎng shí jiān le어쩐지 오랫동안
解镇长 这 这就不是什么事
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng zhè zhè jiù bú shì shén me shì셰 진장님, 그건... 일도 아니에요
你说你都出去 这么长时间了 怎么还越来越土了呢
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ dōu chū qù zhè me zhǎng shí jiān le zěn me hái yuè lái yuè tǔ le ne웨하이를 나간 지 오래됐는데 왜 점점 더 촌스러워져요?
再说了 那电视机的屏幕 才多小啊
HSK 5
0:03s
zài shuō le nà diàn shì jī de píng mù cái duō xiǎo a그리고 TV 화면은 너무 작아요
那电影多过瘾啊 那屏幕老大个儿了
HSK 7
0:03s
nà diàn yǐng duō guò yǐn a nà píng mù lǎo dà gè ér le영화는 신나잖아요 스크린이 이만해요
你怎么才回来呀 不是 你干吗呀 你吓我一跳
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me cái huí lái ya bú shì nǐ gàn má ya nǐ xià wǒ yī tiào왜 인제 와요? 아니, 뭐 하는 거예요? 깜짝 놀랐잖아요
你吓我一跳 就不能稳当一点吗
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào jiù bù néng wěn dāng yì diǎn ma놀랐잖아요 좀 조신하게 행동해요
你上我车干吗 你自己的车呢
HSK 2
0:03s
nǐ shàng wǒ chē gàn má nǐ zì jǐ de chē ne왜 내 자전거에 앉아요? 샤오리 씨 건요?
你就不能带上我吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù néng dài shàng wǒ ma좀 태워주면 안 돼요?
你叭叭叭地做什么 我爸爸睡觉呢
HSK 2
0:03s
nǐ bā bā bā dì zuò shén me wǒ bà bà shuì jiào ne거기서 뭐 해? 우리 아버지 주무셔요
行不行啊你 放心吧 没问题
HSK 3
0:03s
xíng bù xíng a nǐ fàng xīn ba méi wèn tí할 수 있겠어? 걱정 붙들어 매요
原来是她呀 眼光
HSK 6
0:03s
yuán lái shì tā ya yǎn guāng얘구나 보는 눈이...
你都成落汤鸡了
HSK 6
0:03s
nǐ dōu chéng luò tāng jī le물에 흠뻑 젖었네요?
我还给你送了 好多明信片呢 你都没回我
HSK 3
0:03s
wǒ huán gěi nǐ sòng le hǎo duō míng xìn piàn ne nǐ dōu méi huí wǒ엽서를 많이 보냈는데 왜 답장 안 했어요?
打一枪换一个地方
HSK 6
0:03s
dǎ yī qiāng huàn yí gè dì fāng이곳저곳 떠돌잖아요
别光说话 咱们赶紧尝尝这菜
HSK 4
0:03s
bié guāng shuō huà zán men gǎn jǐn cháng cháng zhè cài말만 하지 말고 얼른 드시죠
要说吃海鲜啊 来我们月海 别去什么大饭店
HSK 5
0:03s
yào shuō chī hǎi xiān a lái wǒ men yuè hǎi bié qù shén me dà fàn diàn웨하이에 와서 제대로 된 해산물을 먹으려면 큰 식당에 갈 것 없어요
有说有笑的 亲密得很
HSK 6
0:03s
yǒu shuō yǒu xiào de qīn mì dé hěn웃고 떠들며 아주 가까워 보였어