The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 196 of 210
那个谁发现的都留一下 好吧
HSK 4
0:03s
nà ge shuí fā xiàn de dōu liú yī xià hǎo ba이걸 발견한 사람만 남고
万一破坏现场 就不好了 好吧
HSK 5
0:03s
wàn yī pò huài xiàn chǎng jiù bù hǎo le hǎo ba여기 있다가 현장이 망가지면 큰일이니까요
那就把工程停了吧 不然不就等于 把宝贝给埋了吗
HSK 6
0:03s
nà jiù bǎ gōng chéng tíng le ba bù rán bù jiù děng yú bǎ bǎo bèi gěi mái le ma공사를 멈추시죠 아니면 보물이 묻히는 거잖아요
乡亲们 你们说 是不是 对啊 不能拆
HSK 5
0:03s
xiāng qīn men nǐ men shuō shì bú shì duì a bù néng chāi여러분 - 내 말 맞죠? - 맞아요 철거하면 안 돼요
还真有几件老物件儿
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǒu jǐ jiàn lǎo wù jiàn ér오래된 물건이 몇 개 있긴 해요
民国时期的 算不上什么古董
HSK 7
0:03s
mín guó shí qī de suàn bù shàng shén me gǔ dǒng민국 시기 거라 골동품이라 할 수 없고요
那有没有可能 是沉船里的东西 更不可能
HSK 3
0:03s
nà yǒu méi yǒu kě néng shì chén chuán lǐ de dōng xī gèng bù kě néng그럼 침몰한 배에서 나왔을 가능성은요? 그건 더욱더 말이 안 돼요
这些东西 没有一样是浸过海的
HSK 3
0:03s
zhè xiē dōng xī méi yǒu yī yàng shì jìn guò hǎi de여기 물건들은 하나도 그런 게 없어요
谁埋的我就看不出来了
HSK 6
0:03s
shuí mái de wǒ jiù kàn bù chū lái le누가 묻었는지는 알 수 없네요
唐老 能麻烦您回去之后 帮我们开一个
HSK 4
0:03s
táng lǎo néng má fán nín huí qù zhī hòu bāng wǒ men kāi yí gè탕 선생님, 수고스럽겠지만 감정 증명서를 써주실 수 있나요?
我就不相信 揪不出那个埋古董的人
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn jiū bù chū nà ge mái gǔ dǒng de rén골동품을 묻은 사람 꼭 찾아낼 수 있어요
我最在乎的 是高雪梅的态度
HSK 5
0:03s
wǒ zuì zài hū de shì gāo xuě méi de tài dù가장 중요한 건 가오쉐메이의 태도예요
滨海路对于你而言 可有可无 如果你只考虑
HSK 4
0:03s
bīn hǎi lù duì yú nǐ ér yán kě yǒu kě wú rú guǒ nǐ zhǐ kǎo lǜ사실상 빈하이로는 사장님에게 있어도 그만 없어도 그만이니 본인의 이익만
这您都知道了 还找我来干什么呀
HSK 5
0:03s
zhè nín dōu zhī dào le hái zhǎo wǒ lái gàn shén me ya다 아시면서 저를 왜 부르셨나요?
我怎么想不重要 重要的是 那一百多家商户
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me xiǎng bú zhòng yào zhòng yào de shì nà yì bǎi duō jiā shāng hù제 생각은 중요하지 않아요 중요한 건 백여 개의 자영업자에게
谁能保证这一切 不会变呢
HSK 4
0:03s
shuí néng bǎo zhèng zhè yī qiè bú huì biàn ne모든 것에 변수가 없다고 누가 보장하나요?
不是 你们 你们到底要干什么 保护月海的宝藏
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ men nǐ men dào dǐ yào gàn shén me bǎo hù yuè hǎi de bǎo zàng아니, 이봐요 왜 이래요? 웨하이의 보물을 지키자
就就 先休息一下好吧 现在是控制不住啊
HSK 5
0:03s
jiù jiù xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiàn zài shì kòng zhì bú zhù a가서 좀 쉬죠 여긴 지금 통제가 안 돼요
你不应该拦着我们 你应该把他们都抓起来
HSK 6
0:03s
nǐ bù yīng gāi lán zhe wǒ men nǐ yīng gāi bǎ tā men dōu zhuā qǐ lái우릴 막을 게 아니라 저 사람들을 다 잡아야 해요
凭什么抓我们 我们没有 我们没有权力抓人
HSK 6
0:03s
píng shén me zhuā wǒ men wǒ men méi yǒu wǒ men méi yǒu quán lì zhuā rén- 아니에요 - 우릴 왜 잡아요? 아닙니다 우린 사람을 못 잡아요
不要激动 什么宝贝啊
HSK 5
0:03s
bú yào jī dòng shén me bǎo bèi a사람을 잡을 권리 없어요 흥분하지 마요 보물 같은 소리 하네
是 对 我看你就是个假专家 滚出月海
HSK 5
0:03s
shì duì wǒ kàn nǐ jiù shì gè jiǎ zhuān jiā gǔn chū yuè hǎi- 맞아요 - 맞아요 당신 사기꾼이지? 웨하이에서 나가
你注意态度 罪魁祸首
HSK 7
0:03s
nǐ zhù yì tài dù zuì kuí huò shǒu태도 조심해요 당신이 장본인이지
我再说一遍怎么了 我再说一遍怎么了
HSK 4
0:03s
wǒ zài shuō yī biàn zěn me le wǒ zài shuō yī biàn zěn me le다시 말하면 뭐? 어쩔 건데?