The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 198 of 210
没人管了怎么办 我们走了还会有其他人
HSK 4
0:03s
méi rén guǎn le zěn me bàn wǒ men zǒu le hái huì yǒu qí tā rén중단되면 어떡하냐고요 우리가 떠나도 다른 분들이
您跟书记 说话是算数的
HSK 7
0:03s
nín gēn shū jì shuō huà shì suàn shù de진장님과 서기님은 약속을 지키는 분이지만
您 您刚才跟我说 那些古董是真的 是真的吗
HSK 7
0:03s
nín nín gāng cái gēn wǒ shuō nà xiē gǔ dǒng shì zhēn de shì zhēn de ma방금 골동품이 진품이라고 하신 거 진짜인가요?
万幸没伤到骨头
HSK 6
0:03s
wàn xìng méi shāng dào gǔ tou다행히 뼈는 안 다쳤어요
说是我们把自己的根 都给丢了
HSK 5
0:03s
shuō shì wǒ men bǎ zì jǐ de gēn dōu gěi diū le우리가 근본까지 잃어버렸다면서요
而且夏书记 还给我下了最后通牒 如果一个月之内
HSK 7
0:03s
ér qiě xià shū jì huán gěi wǒ xià le zuì hòu tōng dié rú guǒ yí gè yuè zhī nèi그리고 샤 서기님이 최후통첩까지 했어요 만약 한 달 안에
为什么他们 就是不愿意签呢
HSK 4
0:03s
wèi shén me tā men jiù shì bù yuàn yì qiān ne왜 다들 이렇게 거부할까요?
可未来 他们看不到 摸不着
HSK 5
0:03s
kě wèi lái tā men kàn bú dào mō bù zháo그분들에게 미래는 볼 수도 만질 수도 없는 거예요
我们会永远 跟他们在同一条船上
HSK 5
0:03s
wǒ men huì yǒng yuǎn gēn tā men zài tóng yī tiáo chuán shàng우린 영원히 그들과 같은 편이라는 걸
没准每个人都能录上 动静有点大
HSK 7
0:03s
méi zhǔn měi gè rén dōu néng lù shàng dòng jìng yǒu diǎn dà다 찍힐 수도 있겠죠 일이 너무 커졌는데
上不上电视谁知道
HSK 1
0:03s
shàng bù shàng diàn shì shuí zhī dào그걸 누가 알아요?
他们真的来道歉啊 郑书记 李镇长
HSK 7
0:03s
tā men zhēn de lái dào qiàn a zhèng shū jì lǐ zhèn zhǎng정말 사과하네요 정 서기님, 리 진장님
要站出来做这件事情
HSK 2
0:03s
yào zhàn chū lái zuò zhè jiàn shì qíng이 일에 나서야 합니다
任期一到 就会离开月海
HSK 7
0:03s
rèn qī yī dào jiù huì lí kāi yuè hǎi임기만 채우면 웨하이를 떠나거나
我李秋萍还在
HSK 1
0:03s
wǒ lǐ qiū píng hái zài저 리추핑은 떠나지 않을 겁니다
我绝对不会半途而废
HSK 7
0:03s
wǒ jué duì bú huì bàn tú ér fèi절대 중간에 그만두지 않겠습니다
我解春来哪儿也不会去
HSK 1
0:03s
wǒ jiě chūn lái nǎ ér yě bú huì qù저 셰춘라이도 절대 안 떠납니다
我不会走的 我也走不了
HSK 2
0:03s
wǒ bú huì zǒu de wǒ yě zǒu bù liǎo절대 떠나지 않겠습니다 떠날 수도 없어요
我主要分管的嘛是财务
HSK 6
0:03s
wǒ zhǔ yào fēn guǎn de ma shì cái wù주로 재무를 담당하고 있는데요
不能多花 不能浪费
HSK 4
0:03s
bù néng duō huā bù néng làng fèi비용을 초과하거나 낭비하면 절대 안 되죠
你就好好听着吧 都神经病 不要当官了 对不对
HSK 4
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo tīng zhe ba dōu shén jīng bìng bú yào dāng guān le duì bú duì그냥 흘려서 들어요, 미쳤어요? 승진 기회를 마다하게?
人家电视台都录下来 还有假呀
HSK 6
0:03s
rén jiā diàn shì tái dōu lù xià lái hái yǒu jiǎ ya방송국 카메라에 다 찍혔는데 가짜겠어요?
用脑袋想一想 别瞎说 我捐掉 我捐给你啊
HSK 7
0:03s
yòng nǎo dài xiǎng yī xiǎng bié xiā shuō wǒ juān diào wǒ juān gěi nǐ a- 머리 안 쓸 거면 기부해요 - 헛소리 마요 기부? 그쪽에 기부할까?
超过了这个极限 明知不可为而为之
HSK 7
0:03s
chāo guò le zhè ge jí xiàn míng zhī bù kě wèi ér wèi zhī그 한계를 훨씬 넘어섰는데 무리인 줄 알면서