The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 206 of 210
就当这事 从来没有发生过
HSK 4
0:03s
jiù dāng zhè shì cóng lái méi yǒu fā shēng guò그냥 없던 일로 해요
老林多好个人啊
HSK 5
0:03s
lǎo lín duō hǎo gè rén a얼마나 좋은 사람인데
老林 你说这话有良心吗
HSK 7
0:03s
lǎo lín nǐ shuō zhè huà yǒu liáng xīn ma린 진장을 들먹이다니 양심에 찔리지도 않아요?
每个人真的能分不少呢
HSK 1
0:03s
měi gè rén zhēn de néng fēn bù shǎo ne많이 나눌 수 있겠네요
你们平时我也看见了 风里来雨里去
HSK 3
0:03s
nǐ men píng shí wǒ yě kàn jiàn le fēng lǐ lái yǔ lǐ qù보니까 평소에 노심초사
我看见的 太辛苦了 你图什么
HSK 4
0:03s
wǒ kàn jiàn de tài xīn kǔ le nǐ tú shén me보는 내가 다 안쓰럽던데 왜 이리 목숨 걸어요?
看不见摸不着的 那种名声
HSK 7
0:03s
kàn bú jiàn mō bù zháo de nà zhǒng míng shēng만져지지도 않는 명예를 위해서요?
打 杀人了 杀人了 杀人了
HSK 1
0:03s
dǎ shā rén le shā rén le shā rén le죽어 사람 살려, 사람 살려
拿着我们的血汗钱 耍花样
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ men de xuè hàn qián shuǎ huā yàng피땀 흘려 번 돈으로 장난을 쳐?
小燕姐 你在干吗呢
HSK 1
0:03s
xiǎo yàn jiě nǐ zài gàn má ne사장님, 뭐 하세요?
是啊 小燕姐 你今天怎么来得这么早
HSK 2
0:03s
shì a xiǎo yàn jiě nǐ jīn tiān zěn me lái de zhè me zǎo그래요, 언니 오늘 일찍 나왔네요
我在想 如果我师父还活着的话
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng rú guǒ wǒ shī fù hái huó zhe de huà선생님이 계시면
那我们拆除重建 也至少需要 四个月的工程时间
HSK 6
0:03s
nà wǒ men chāi chú chóng jiàn yě zhì shǎo xū yào sì gè yuè de gōng chéng shí jiān다 철거하고 다시 건설하면 적어도 4개월이 걸립니다
可是我们现在 距离台风季 只剩两个月了
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ men xiàn zài jù lí tái fēng jì zhǐ shèng liǎng gè yuè le그런데 태풍절기까지 두 달밖에 안 남았어요
现在你师父 已经把这个权力 交给你了
HSK 6
0:03s
xiàn zài nǐ shī fù yǐ jīng bǎ zhè ge quán lì jiāo gěi nǐ le네 선생님이 권한을 너한테 넘겼어
工程队过来嘛 预算嘛 已经紧张了
HSK 7
0:03s
gōng chéng duì guò lái ma yù suàn ma yǐ jīng jǐn zhāng le시공팀을 더 쓴다고 했잖아요 지금 예산이 부족해요
如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài zhǎo rén de huà nà ge yù suàn kěn dìng shì dǎng bú zhù de ya사람을 더 쓰면 예산이 초과한다고요
客观事实要讲的 书记
HSK 7
0:03s
kè guān shì shí yào jiǎng de shū jì하지만 그게 현실인데요 서기님
召个体户们 开一个会
HSK 1
0:03s
zhào gè tǐ hù men kāi yí gè huì그들을 불러 회의 한 번 합시다
把情况 如实跟他们说一下
HSK 7
0:03s
bǎ qíng kuàng rú shí gēn tā men shuō yī xià상황 설명을 하고
希望得到他们的支持
HSK 4
0:03s
xī wàng dé dào tā men de zhī chí그들의 지지를 얻도록 노력해 봐야죠
把这个事情 跟我交代好了
HSK 7
0:03s
bǎ zhè ge shì qíng gēn wǒ jiāo dài hǎo le미리 저한테 부탁했었어요
刚刚气象局 打过电话过来了
HSK 3
0:03s
gāng gāng qì xiàng jú dǎ guò diàn huà guò lái le기상청에서 전화가 왔는데
台风提前了 预计在三天之内
HSK 6
0:03s
tái fēng tí qián le yù jì zài sān tiān zhī nèi(둘레 시설 완공까지 7일) 태풍이 좀 일찍 상륙한대요 아마 사흘 안에