The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 56 of 210
书记 书记 书记 书记 你就收下吧 帮帮我
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì shū jì shū jì nǐ jiù shōu xià ba bāng bāng wǒ서기님 서기님, 서기님 받아주세요 제발 좀 도와줘요
你这是在行贿 国家公务人员 你信不信我现在
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì zài háng huì guó jiā gōng wù rén yuán nǐ xìn bù xìn wǒ xiàn zài너 지금 국가 공무원한테 뇌물을 주는 거야 당장 경찰 불러서
我错了 我错了 我失去理智了
HSK 7
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le wǒ shī qù lǐ zhì le잘못했어요 제가 정신이 나갔나 봐요
我就是太在乎滨海路了 书记
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tài zài hū bīn hǎi lù le shū jì빈하이로를 너무 신경 쓰다 보니 서기님
你要抓抓我一个人好了 求求你帮帮我们嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhuā zhuā wǒ yí gè rén hǎo le qiú qiú nǐ bāng bāng wǒ men ma잡으시려거든 저만 잡아요 제발 도와주세요
供电局啊 你去哪儿 我也去供电局
HSK 2
0:03s
gōng diàn jú a nǐ qù nǎ ér wǒ yě qù gōng diàn jú전력 공사에요, 리 진장은요? 저도요
一个王德发而已 用不着这么大动干戈
HSK 7
0:03s
yí gè wáng dé fā ér yǐ yòng bù zhe zhè me dà dòng gān gē고작 왕더파 때문에 총출동할 필요 없어요
去供电局闹事 你们怎么也不拦着
HSK 7
0:03s
qù gōng diàn jú nào shì nǐ men zěn me yě bù lán zhe전력 공사에 가서 소란을 피우는데 왜 안 말렸어요?
我们是代表月海的猴子 来战斗的 只能赢 不能输
HSK 6
0:03s
wǒ men shì dài biǎo yuè hǎi de hóu zi lái zhàn dòu de zhǐ néng yíng bù néng shū웨하이 만원호 대표로 싸우러 가는 거야 무조건 이겨야 해
知道了吗 知道了 如果输了的话
HSK 4
0:03s
zhī dào le ma zhī dào le rú guǒ shū le de huà알겠지? 네 혹시라도 지면
我们的厂子 都会被关掉 明白了吗
HSK 3
0:03s
wǒ men de chǎng zi dū huì bèi guān diào míng bái le ma우리 공장이 다 망하는 거야 알았어?
我不想滨海路的事情 继续激化 所以在进去之前
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng bīn hǎi lù de shì qíng jì xù jī huà suǒ yǐ zài jìn qù zhī qián빈하이로 사태가 계속 격화되면 안 돼요 그러니 들어가기 전에
哪三章 不准骂人 不准说脏话 不准打架
HSK 7
0:03s
nǎ sān zhāng bù zhǔn mà rén bù zhǔn shuō zāng huà bù zhǔn dǎ jià어떤 세 가지죠? 욕설 안 되고, 쌍욕은 더 안 되며 싸움도 금지예요
我们是月海的 来找你们王局长
HSK 1
0:03s
wǒ men shì yuè hǎi de lái zhǎo nǐ men wáng jú zhǎng우린 웨하이에서 왕 국장님 만나러 왔어요
那个什么 我们局长在上面开会呢
HSK 3
0:03s
nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì ne그게요 국장님은 회의하고 있어요
一时半会儿开不完 等着吧
HSK 2
0:03s
yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba오래 걸릴 거예요 기다려요
那请问我们在哪里等呢 你爱在哪里在哪里
HSK 1
0:03s
nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ그럼 어디서 기다리면 될까요? 마음대로 해요
你这小同志 怎么说话这样啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiǎo tóng zhì zěn me shuō huà zhè yàng a이봐요, 무슨 태도가 그래요?
我平时说话就这样 你们月海 不是挺能耐的吗
HSK 7
0:03s
wǒ píng shí shuō huà jiù zhè yàng nǐ men yuè hǎi bú shì tǐng néng nài de ma난 원래 이렇게 말해요 웨하이는 대단하잖아요
出了事自己解决呀 来我们供电局干什么
HSK 5
0:03s
chū liǎo shì zì jǐ jiě jué ya lái wǒ men gōng diàn jú gàn shén me일 있으면 혼자 해결할 것이지 전력 공사엔 왜 왔어요?
好的 这位同志 我们就在这里等
HSK 7
0:03s
hǎo de zhè wèi tóng zhì wǒ men jiù zài zhè lǐ děng알겠어요 그럼 여기서 기다릴게요
看来这个王德发 是压根就不想见人哪
HSK 3
0:03s
kàn lái zhè ge wáng dé fā shì yā gēn jiù bù xiǎng jiàn rén nǎ보아하니 왕더파는 우릴 만나 줄 생각이 없네요
郑书记 你不要乱来啊
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì nǐ bú yào luàn lái a서기님 함부로 하지 마요
放心吧 人家不说了吗 我们爱在哪儿等
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba rén jiā bù shuō le ma wǒ men ài zài nǎ ér děng걱정 마요 방금 그분이 그랬잖아요 어디서 기다릴지는