TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
shuō xǐ huān jiù xiá ài le좋아한다는 말로는 내 마음이 표현이 안 돼 píng wǒ zhè yù shù lín fēng de qì zhì저 같은 훤칠한 사내가 hái yǒu wǒ gōu dā bù zǒu de měi rén못 꼬시는 미인도 있나요? yān zhī tā bú huì yǒu huó xià qù de dòu zhì ne살려는 의지가 생길지 누가 알겠나요? tài yī kuài yī xiē ba niáng niáng ké le yī xiǔ yī yè dōu méi shuì태의, 좀 서둘러 주세요 마마께서 밤새 기침하시느라 한숨도 못 주무셨습니다 tài yī nín zuò yǒu láo태의, 앉으세요 네 wēi chén hái shì dì yī cì tīng rén zhè me shuō그런 말은 처음 들어 봅니다 ā bái zhè shén me zhāo shù nǚ zǐ fáng shēn shù아백? 이건 무슨 기술이에요? 여자 호신술이야 nǐ bú shì zài bì xià nà ér ma zěn me pǎo zhè ér lái le wǒ běn lái폐하 곁에 있었던 거 아니었어? 여긴 어쩐 일이야? 원래는 shì dǎ suàn zhǎo shī shū qiē cuō yī xià wǔ gōng사숙과 무예를 겨루려고 했는데 běi shū zài hòu yuàn a shí zhuō biān zuò zhe ne북 아저씨는 뒤뜰에 계셔 돌 탁자에 앉아 계시는데 lái lái lái kuài kàn kàn shū xiù de yuān yāng xì shuǐ tú이리 와 아저씨가 수놓은 원앙희수도를 좀 봐 봐 nǐ wèi shén me yào dǎ bàn chéng zhè ge guǐ yàng zi왜 그런 꼴을 하고 계세요? bù wéi rén zhī de xiǎo pǐ hào남모를 이상한 취향이 있으셨구나 shū qù guǎn jiào yī xià zhè bù dǒng shì de xiǎo shī zhí아저씨가 가서 이 철없는 조카 녀석을 혼 좀 내야겠어 běi shū wǒ kāi wán xiào ne qù- 북 아저씨, 농담이에요 - 가 niáng niáng suí biàn shuō gè dì ér kàn kàn yǒu méi yǒu wǒ méi qù guò de마마께서 아무 곳이나 말씀해 보세요 제가 안 가 본 곳이 있는지 한번 보죠 nà niáng niáng nǐ ne qù guò shén me dì fāng마마께서는요? 어디를 가 보셨어요? wǒ céng zài xī nán de mì lín zhōng yù guò yě rén전에 서남쪽 밀림에서 야인을 만난 적도 있고 hái zài dōng hǎi de xiǎo dǎo shàng ǒu yù guò jù shòu동해의 작은 섬에서 거대한 짐승과 마주치기도 했어요 kào tiān chī fàn ài chuǎng huò하늘에 기대 살며 사고 치기를 좋아하고 tā men bù guāng qiǎng liáng shí qiǎng mǎ qiǎng bù pǐ shèn zhì이들은 식량, 말 옷감만 뺏는 게 아니라 [언국][강탈][대하] 심지어 zhè yàn guó de wáng shì shì shén me qíng kuàng언국 왕실의 상황은 어때? yīn xiǎn jiǎo zhà xiào lǐ cáng[언왕, 차로바 칸] 음흉하고 교활하며 속내를 알 수 없는 사람입니다 
