How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 47 of 104
大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子
HSK 7
0:03s
dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi유비, 방자하구나 얼마나 큰 화를 자초하려는 것이냐?
庾妃恃宠而骄
HSK 7
0:03s
yǔ fēi shì chǒng ér jiāo유비는 총애를 믿고 교만해지고
打入冷宫 是 等皇帝发落
HSK 6
0:03s
dǎ rù lěng gōng shì děng huáng dì fā luò유비를 냉궁에 가두어라 네 황제의 처분을 기다리거라
快摁紧了 别让太后伤着自己
HSK 5
0:03s
kuài èn jǐn le bié ràng tài hòu shāng zhe zì jǐ꽉 누르거라 태후마마께서 다치시지 않게 말이다
放开我 水太凉了 换换换 放开我
HSK 4
0:03s
fàng kāi wǒ shuǐ tài liáng le huàn huàn huàn fàng kāi wǒ이 손 놓거라 물이 너무 차다 바꿔오너라 이거 놓거라
疼 快快快 摁住这边 疼死哀家了
HSK 2
0:03s
téng kuài kuài kuài èn zhù zhè biān téng sǐ āi jiā le아파 얼른 - 이쪽을 누르거라 - 아파 죽겠다
愣着干啥 快来帮忙啊
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shá kuài lái bāng máng a멍하니 뭐 하고 있느냐? 어서 와서 돕지 않고
昨日臣妾来请安的时候 不是还好好的吗
HSK 4
0:03s
zuó rì chén qiè lái qǐng ān de shí hòu bú shì hái hǎo hǎo de ma어제 신첩이 문안 인사를 왔을 때만 해도 멀쩡하지 않으셨습니까?
头疾就犯了 就病倒了呢
HSK 6
0:03s
tóu jí jiù fàn le jiù bìng dào le ne두통이 도지셔서 쓰러지신 겁니까?
怎么能怪得了臣妾呢
HSK 6
0:03s
zěn me néng guài dé le chén qiè ne어찌 신첩을 탓하십니까?
当年 我小产的时候
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ xiǎo chǎn de shí hòu그 당시 신첩이 유산했을 때도
说的是同样的说辞
HSK 4
0:03s
shuō de shì tóng yàng de shuō cí똑같은 말씀을 하셨습니다
万一您有什么不测
HSK 5
0:03s
wàn yī nín yǒu shén me bù cè어마마마께 무슨 일이라도 생기시면
母后放心 有臣妾在
HSK 3
0:03s
mǔ hòu fàng xīn yǒu chén qiè zài어마마마, 걱정하지 마십시오 신첩이 있는 한
保你安然无事
HSK 5
0:03s
bǎo nǐ ān rán wú shì어마마마께서는 무사할 것이니
我太菜了
HSK 1
0:03s
wǒ tài cài le♪ 지나는 이의 담담함으로 ♪ 내가 너무 바보 같지
我怎么这么菜呀
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me zhè me cài ya왜 이렇게 바보 같을까? ♪ 비 내리는 날에 날 보지 마 ♪
我不该怀疑你自导自演
HSK 4
0:03s
wǒ bù gāi huái yí nǐ zì dǎo zì yǎn♪ 너를 처음 본 그때 ♪ 네가 벌인 자작극이라고 의심하지 말아야 했어 ♪ 갑작스러운 빛이 ♪
或者需要双手沾血的事情
HSK 3
0:03s
huò zhě xū yào shuāng shǒu zhān xuè de shì qíng♪ 왜 또 이렇게 ♪ 손에 피를 묻혀야 하는 일은 ♪ 네 눈에 고인 눈물은 유독 견딜 수 없을까 ♪
我可以没有心理负担地 扮演任何角色
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ méi yǒu xīn lǐ fù dān dì bàn yǎn rèn hé jué sè나는 어떤 역할이든 ♪ 갑작스러운 빛이 내 혼을 갈랐어 ♪ 마음의 가책 없이 연기할 수 있어
庾嫔和皇上吵得不可开交
HSK 7
0:03s
yǔ pín hé huáng shàng chǎo dé bù kě kāi jiāo유빈마마와 폐하께서 심하게 다투셨고요
皇上一气之下将她打入冷宫
HSK 7
0:03s
huáng shàng yí qì zhī xià jiāng tā dǎ rù lěng gōng폐하께서 크게 노하셔서 유빈마마를 냉궁에 가두셨습니다
斥责庾嫔为了争宠信口雌黄
HSK 3
0:03s
chì zé yǔ pín wèi le zhēng chǒng xìn kǒu cí huáng총애를 얻으려고 허튼소리를 한다며 유빈마마를 꾸짖으셨어요
无情无义 没有我的能力 你夏侯澹啥也不是
HSK 4
0:03s
wú qíng wú yì méi yǒu wǒ de néng lì nǐ xià hóu dàn shá yě bú shì무정하고 의리도 없어 내 능력이 없으면 하후담 너는 아무것도 아니야