TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
fàng xīn bù xià nǐ téng ài de xiǎo huáng sūn그리 아끼시던 어린 황손이 마음에 걸리십니까? pài tā zhǎng zhù huáng líng péi nǐ kě hǎo황릉에 살며 어마마마를 모시게 하면 어떻겠습니까? nǐ bù bì dān xīn zhèn de jiāng shān hòu jì wú rén짐에게 후사가 없을까 걱정하지 마십시오 zhǐ gēn mǔ hòu xué le xiē pí máo어마마마께 어깨너머로 좀 배웠을 뿐이지요 yǒu hǎo xià chǎng de곱게 죽지 못할 겁니다 wǒ shéi dōu bù hèn아무도 원망하지 않습니다 shì wǒ yùn qì bù hǎo내가 운이 나빠서 nǐ bù xiǎng ràng nǐ de xiǎo tài zi huó mìng le ma어린 태자를 살리고 싶지 않으십니까? nǐ men dōu dé sǐ bì xià bì xià bù kě너희들은 다 죽게 될 것이다 - 폐하 - 폐하, 안 됩니다 kuài gěi wǒ jiě yào tā yào shì yǒu rèn hé shǎn shī- 어서 해독약을 내놓으세요 - 황후한테 무슨 일이 생긴다면 wǒ jiù zhī dào zhè ge lǎo dōng xī그럴 줄 알았어, 그 늙은이가 bú huì zhè me qīng yì jiù sǐ그리 쉽게 죽을 리 없지 dōu bù yòng wǒ men qīn zì dòng shǒu우리가 직접 나설 필요도 없이 xiāo tài yī chuán xìn gěi wǒ gēn wǒ shuō le dà gài jīng guò kě xià sǐ wǒ le소 태의가 기별해서 대략의 이야기는 알려 줬어요 놀라 죽는 줄 알았어요 shuí huì jǐng tì yí gè bā jiǔ suì de hái zi ya누가 그 어린애를 의심하겠어요? nǐ jì bú jì dé tài hòu lín sǐ qián shuō le yī jù태후가 죽기 직전에 한 말을 기억해? pà bú shì cóng niáng tāi lǐ dài chū lái de어쩌면 모태부터 갖고 태어난 것인지도 몰라 zài shuō le wàn yī yǐ hòu yǒu qiú qīn tiān jiàn de shí hòu ne jīng guò chén게다가 훗날 흠천감에 아쉬운 소리 할 일이 생길지도 모르잖아요 신이 gàn má ne tū rán zhè me kè qì왜 이래요? 갑자기 왜 예의를 차려요? nǐ jué bù jué dé zhè lǐ yīn fēng zhèn zhèn de음산한 기운이 도는 것 같지 않아? zhēn yǒu nǐ de guài bù dé guì dé zhù역시 대단해 어쩐지 잘 버티더라 nǐ yào bù yào yí cì xìng bǎ huà dōu shuō wán le ya한 번에 다 말하는 건 어때요? nǐ zhè shì gè shén me dōng xī이게 대체 뭐야? 
