How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 86 of 104
比你的好吧 你看看你的
HSK 2
0:03s
bǐ nǐ de hǎo ba nǐ kàn kàn nǐ de언니 것보다 낫잖아요 본인 것 좀 봐요
都露馅了 露馅怎么了 你不觉得很新颖吗
HSK 6
0:03s
dōu lòu xiàn le lòu xiàn zěn me le nǐ bù jué dé hěn xīn yǐng ma속이 다 터졌네 속 좀 터지면 어때? 새롭지 않아?
好在我有自知之明
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ yǒu zì zhī zhī míng주제 파악을 잘해
赶紧走 赶紧走 别浪费我的食材
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu gǎn jǐn zǒu bié làng fèi wǒ de shí cái다들 빨리 나가 내 식재료 낭비하지 말고
来 吃饺子 尝尝 这什么馅的
HSK 7
0:03s
lái chī jiǎo zi cháng cháng zhè shén me xiàn de자 먹어요 맛 봐요 이건 무슨 소예요?
没开始喝呢怎么净说醉话呀
HSK 6
0:03s
méi kāi shǐ hē ne zěn me jìng shuō zuì huà ya술은 마시지도 않고 취한 소리를 해요?
上得朝堂 下得厨房
HSK 4
0:03s
shàng dé cháo táng xià dé chú fáng조정 일도 잘해 부엌일도 잘해
你要是个女儿身 少不得百家前来求娶
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì gè nǚ ér shēn shào bù dé bǎi jiā qián lái qiú qǔ이람 형이 여자였다면 구혼자로 문전성시였을 거요
行了 你别喝了 来 先别喝了 干吗呀
HSK 5
0:03s
xíng le nǐ bié hē le lái xiān bié hē le gàn má ya그만 마시라고요 - 아니 - 일단 마시지 마요 뭐 하는 겁니까?
而不是因为她的个性和才情 还不如打光棍算了
HSK 6
0:03s
ér bú shì yīn wèi tā de gè xìng hé cái qíng hái bù rú dǎ guāng gùn suàn le단지 요리를 잘한다는 이유라면 차라리 평생 혼자 사는 게 낫죠
冬至不端饺子碗 冻掉耳朵没人管
HSK 6
0:03s
dōng zhì bù duān jiǎo zi wǎn dòng diào ěr duǒ méi rén guǎn동지에 교자 한 그릇 얻어먹지 못하면 귀가 떨어져도 챙겨줄 사람이 없단다
叔祝你 万事如意 岁岁平安
HSK 4
0:03s
shū zhù nǐ wàn shì rú yì suì suì píng ān나는 네가 모든 일이 뜻대로 이뤄지고 해마다 평안하길 빈다
使不得 使不得 使得 使得 叔 你就受着吧
HSK 5
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ de shǐ de shū nǐ jiù shòu zhe ba이럴 것까지는 없어 받으셔도 돼요 그냥 받으세요
可以呀你 不愧是天选之女
HSK 7
0:03s
kě yǐ ya nǐ bù kuì shì tiān xuǎn zhī nǚ제법이야 역시 하늘이 선택한 딸 답네
那干脆一步到位
HSK 6
0:03s
nà gān cuì yī bù dào wèi그럴 바엔 한 방에
你要一个字一个字地记好
HSK 3
0:03s
nǐ yào yí gè zì yí gè zì dì jì hǎo한 글자도 빠짐없이 기억해 둬라
说明这一切已经过去了呀
HSK 5
0:03s
shuō míng zhè yī qiè yǐ jīng guò qù le ya이 모든 게 이미 지나갔다는 뜻이야
可是我也只是想求一份安心
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yě zhǐ shì xiǎng qiú yī fèn ān xīn하지만 나도 안심하고 싶어서 그래
要是干不掉端王 我这个皇后也只是个摆设
HSK 7
0:03s
yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shè단왕을 해치우지 못하면 이 황후도 꼭두각시일 뿐이야
我可不想一辈子都玩角色扮演
HSK 6
0:03s
wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎn평생 캐릭터 놀이만 하고 싶지는 않아
没想到来了这么个地狱副本
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běn이런 지옥 같은 곳에 올 줄은 몰랐어 ♪ 함께 걷던 그 길에서 ♪
我都 身心俱疲不想玩了
HSK 1
0:03s
wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán le힘들어서 ♪ 옅게 붉어진 뺨 ♪ 다 그만두고 싶었어 ♪ 처음 만났을 때 붉어진 얼굴 ♪
我也想夸一句自己好样的
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ 아득하고 혼란스러운 세상을 바라보네 ♪ 나 자신에게 잘했다고 칭찬해 주고 싶어
举国同悲
HSK 5
0:03s
jǔ guó tóng bēi온 나라가 함께 슬픔에 잠겼고