The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 14 of 69
假的 有没有可能假的 现在骗子诈骗犯这么多
HSK 6
0:03s
jiǎ de yǒu méi yǒu kě néng jiǎ de xiàn zài piàn zi zhà piàn fàn zhè me duō가짜겠지 가짜일 수도 있잖아 요즘 사기꾼이 얼마나 많은데
我看你胡子拉碴 你不像个好人 我告诉你
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ hú zǐ lā chā nǐ bù xiàng gè hǎo rén wǒ gào sù nǐ수염도 덥수룩한 게 좋은 사람 같지가 않아 잘 들으라고
小金 来来来 干嘛 把人带出去 要动手是不是
HSK 6
0:03s
xiǎo jīn lái lái lái gàn má bǎ rén dài chū qù yào dòng shǒu shì bú shì샤오진 이리 와 왜 이 사람 끌어내 어디 한번 해 보시겠다
来来来 别碰我 别碰我
HSK 5
0:03s
lái lái lái bié pèng wǒ bié pèng wǒ해 봐 건드리지 마 건드리지 마
别激动先缓一缓
HSK 7
0:03s
bié jī dòng xiān huǎn yī huǎn흥분하지 마시고 진정하세요
我舅妈能受得了吗 再说了这街坊邻居看见了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù mā néng shòu dé le ma zài shuō le zhè jiē fāng lín jū kàn jiàn le외숙모가 이걸 어떻게 견디시겠어요 게다가 동네 사람들이 보면
还以为我舅干了什么 伤天害理的事情呢
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi wǒ jiù gàn le shén me shāng tiān hài lǐ de shì qíng ne저희 외삼촌이 무슨 나쁜 짓이라도 한 줄 알 거 아니에요
以后我舅妈怎么生活 明白
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ jiù mā zěn me shēng huó míng bái앞으로 외숙모는 어떻게 살라고요 알아요
但你舅现在是吸毒 这不是个小事
HSK 7
0:03s
dàn nǐ jiù xiàn zài shì xī dú zhè bú shì gè xiǎo shì하지만 외삼촌은 지금 마약을 했어요 이건 작은 일이 아니에요
你舅是个什么样的人 咱心里很清楚 跟我爸一样
HSK 3
0:03s
nǐ jiù shì gè shén me yàng de rén zán xīn lǐ hěn qīng chǔ gēn wǒ bà yī yàng외삼촌이 어떤 분인지 우리 잘 알잖아요 저희 아버지처럼
那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得查清楚
HSK 6
0:03s
nà shì shuí bǎ tā bī dào zhè tiáo lù shàng de zán shì bú shì dé chá qīng chǔ누가 외삼촌을 이런 길로 내몰았는지 우리가 밝혀내야 하지 않겠어요
查清楚了才能给你舅妈一个交代
HSK 7
0:03s
chá qīng chǔ le cái néng gěi nǐ jiù mā yí gè jiāo dài밝혀내야 외숙모께도 설명할 수 있죠
关键是那警察那是什么态度
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì nà jǐng chá nà shì shén me tài dù근데 그 경찰은 태도가 왜 그 모양이에요
他们也是按照这个程序办事
HSK 5
0:03s
tā men yě shì àn zhào zhè ge chéng xù bàn shì그 사람들도 절차에 따라 처리하는 거예요
谁知道 你说他这只是自己吸毒 还是贩卖毒品
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào nǐ shuō tā zhè zhǐ shì zì jǐ xī dú hái shì fàn mài dú pǐn누가 알겠어요 단순히 혼자 마약을 한 건지 아니면 마약을 판매한 건지
他可能吗 他可不可能 是不是得我们查清楚
HSK 3
0:03s
tā kě néng ma tā kě bù kě néng shì bú shì dé wǒ men chá qīng chǔ그게 말이 돼요 그럴 가능성이 있는지 없는지는 저희가 확실히 조사해야
才能还他一个清白 对吧
HSK 1
0:03s
cái néng hái tā yí gè qīng bái duì ba누명을 벗겨드릴 수 있는 거잖아요 그렇죠
你再仔细想一想 看看还能想起来什么
HSK 4
0:03s
nǐ zài zǐ xì xiǎng yī xiǎng kàn kàn hái néng xiǎng qǐ lái shén me다시 한번 잘 생각해 보세요 또 생각나는 게 있는지
有价值的信息 跟我们说 早早查出来对大家都好
HSK 5
0:03s
yǒu jià zhí de xìn xī gēn wǒ men shuō zǎo zǎo chá chū lái duì dà jiā dōu hǎo가치 있는 정보가 있으면 저희한테 말씀해 주세요 빨리 밝혀내는 게 모두에게 좋잖아요
她可以在里边照应一下 有人好办事
HSK 4
0:03s
tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shì그 친구가 안에서 도와줄 수 있을 거예요 아는 사람이 있으면 일이 편하잖아요
魅夜 那酒吧 就这么定了 好嘞好嘞
HSK 5
0:03s
mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo lei메이예 그 술집에 가는 걸로 그렇게 정하자 네, 알겠습니다
本来就是应该由我们负责 你们刑警少掺和
HSK 4
0:03s
běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huo원래 우리 담당입니다 형사팀은 끼어들지 마세요
什么叫我们少掺和呀
HSK 5
0:03s
shén me jiào wǒ men shǎo chān huo ya끼어들지 말라니 무슨 말이에요?
戴局让我们配合工作的呀 老秦也对我放下成见了
HSK 5
0:03s
dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn le다이 국장님이 협조하라고 하셨잖아요 라오친도 저에 대한 편견을 버렸고요