A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 130 of 223
听了些 不该听的私房话
HSK 1
0:03s
tīng le xiē bù gāi tīng de sī fáng huà듣지 말아야 할 걸 들었어요
这是个好位置 好些人盯着
HSK 7
0:03s
zhè shì gè hǎo wèi zhì hǎo xiē rén dīng zhe그 좋은 자리를 많은 사람이 주시하고 있소
对顾家来说 或许还是件好事
HSK 5
0:03s
duì gù jiā lái shuō huò xǔ hái shì jiàn hǎo shì저희 가문에도 좋은 일일 텐데요
不是应该在客院吗
HSK 3
0:03s
bú shì yīng gāi zài kè yuàn ma객원에 계셔야 하는데
原来你知道我住下了
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ zhī dào wǒ zhù xià le내가 묵는 걸 알고 있었구려
那我还能 留在这儿不走啊
HSK 4
0:03s
nà wǒ hái néng liú zài zhè ér bù zǒu a그럼 그냥 여기서 가만있어요?
我要走了 我已经和老师说明了
HSK 4
0:03s
wǒ yào zǒu le wǒ yǐ jīng hé lǎo shī shuō míng le이만 가 볼게요 이미 스승님께 설명했어요
我和薛清岚亲事作罢
HSK 1
0:03s
wǒ hé xuē qīng lán qīn shì zuò bà나와 설청람의 혼사는 없던 일로 해결했소
他以后 也不会再给我做媒了
HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu yě bú huì zài gěi wǒ zuò méi le앞으로 스승님도 내 중매를 자처하지 않으실 거요
首辅大人 会不会对您不满
HSK 4
0:03s
shǒu fǔ dà rén huì bú huì duì nín bù mǎn나중에 재상께서 나리께 불만이 생기는 거 아니에요?
我嫁给您 对我没有好处
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nín duì wǒ méi yǒu hǎo chù나리께 시집가면 저한테 좋은 점이 없다고
但能不能 先别急着做决定
HSK 3
0:03s
dàn néng bù néng xiān bié jí zhe zuò jué dìng다만 당장 결정을 서두르지 말고
遇到问题 我们不着急退
HSK 5
0:03s
yù dào wèn tí wǒ men bù zháo jí tuì문제가 생기면 바로 처리하지 말고
一起想法子解决它
HSK 3
0:03s
yì qǐ xiǎng fǎ zi jiě jué tā해결할 수 있는지 고민하는 게
那耳环 可是文秀哥哥 送我的呀
HSK 6
0:03s
nà ěr huán kě shì wén xiù gē gē sòng wǒ de ya그 귀걸이는 문수 오라버니가 주신 건데
不如还是由我出面 不用了
HSK 7
0:03s
bù rú hái shì yóu wǒ chū miàn bù yòng le내가 직접 나서는 게 좋겠소 아니에요
她怎么从翠竹居出来了
HSK 2
0:03s
tā zěn me cóng cuì zhú jū chū lái le왜 취죽거에서 나오는 거지?
陈彦允还特地 去参加她的及笄礼
HSK 6
0:03s
chén yàn yǔn hái tè dì qù cān jiā tā de jí jī lǐ진언윤이 특별히 계례에도 참석했었잖아
这下都明白了 原来
HSK 4
0:03s
zhè xià dōu míng bái le yuán lái이제야 알겠다 원래
他俩早有私情
HSK 4
0:03s
tā liǎ zǎo yǒu sī qíng둘이 사통을 하다니
姑娘 三爷什么时候来提亲啊
HSK 4
0:03s
gū niáng sān yé shén me shí hòu lái tí qīn a[난계제방] 아가씨 나리께선 언제 혼담을 꺼내러 오세요?
我还没有完全想好 要嫁给他呢
HSK 6
0:03s
wǒ hái méi yǒu wán quán xiǎng hǎo yào jià gěi tā ne난 아직 혼인할 생각도 없는데
您这还算没想好 你们
HSK 4
0:03s
nín zhè hái suàn méi xiǎng hǎo nǐ men아직도 결정을 못 하셨다고요? 두 분은
我们确实是 都已经那样了
HSK 4
0:03s
wǒ men què shí shì dōu yǐ jīng nà yàng le우리 사이가 벌써 거기까지 가긴 했어