A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 170 of 223
特意上折请了假
HSK 6
0:03s
tè yì shàng zhé qǐng le jiǎ일부러 휴가까지 내고
从陕西赶了过来
HSK 4
0:03s
cóng shǎn xī gǎn le guò lái섬서에서 달려오셨다더구나
真的是重视了
HSK 4
0:03s
zhēn de shì zhòng shì le아주 소중히 여기신다는 뜻이지
这下我就放心了
HSK 3
0:03s
zhè xià wǒ jiù fàng xīn le이제야 마음이 놓이는구나
打小脾气倔强
HSK 7
0:03s
dǎ xiǎo pí qì jué jiàng워낙 성미가 곧고 강직해서 말이다
在她面前 我就挑好听的说
HSK 5
0:03s
zài tā miàn qián wǒ jiù tiāo hǎo tīng de shuō그분 앞에선 듣기 좋은 말만 골라서 할 생각입니다
一进门就管了家
HSK 4
0:03s
yī jìn mén jiù guǎn le jiā시집오자마자 집안일을 맡으셨단다
秦氏呢 要两头跑
HSK 2
0:03s
qín shì ne yào liǎng tóu pǎo진씨도 두 곳을 오가야 할 처지라
难道你不想 做管家的太太
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ bù xiǎng zuò guǎn jiā de tài tài설마 너는 이 집안의 안주인이 되고 싶지 않은 게냐?
还得让我自己 往里头贴银子
HSK 5
0:03s
hái dé ràng wǒ zì jǐ wǎng lǐ tou tiē yín zi자칫하면 제 돈까지 보태야 할 판이잖아요
就算我没白养你
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ méi bái yǎng nǐ널 키운 보람이 있어
你也不比我少知道
HSK 1
0:03s
nǐ yě bù bǐ wǒ shǎo zhī dào나만큼은 알고 있을 테니
我还觉得 自己是小孩子呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái jué de zì jǐ shì xiǎo hái zi ne여전히 어린아이인 것 같아 기분이 좋은걸요
要是做错了什么 还有外祖母替我兜底
HSK 5
0:03s
yào shì zuò cuò le shén me hái yǒu wài zǔ mǔ tì wǒ dōu dǐ혹여 실수하더라도 외할머니가 막아 주실 것 같거든요
都快要出嫁的人了
HSK 2
0:03s
dōu kuài yào chū jià de rén le곧 시집갈 처지에
你是个有福气的孩子
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè yǒu fú qì de hái zi참으로 복 많은 아이니
下雨天 大家伙儿可都仔细着点
HSK 4
0:03s
xià yǔ tiān dà jiā huo er kě dōu zǐ xì zhe diǎn비가 오니 모두 조심들 해라
千万别磕了碰了
HSK 7
0:03s
qiān wàn bié kē le pèng le귀한 물건 상하지 않게 신경 써야 한다
明日谁要是敢出纰漏
HSK 4
0:03s
míng rì shuí yào shì gǎn chū pī lòu내일 실수하는 놈은
怎么这么肿啊 您可不能再哭了
HSK 6
0:03s
zěn me zhè me zhǒng a nín kě bù néng zài kū le어쩌면 이리 부었어요? 더 울면 안 돼요
世子爷 使不得 李先槐
HSK 4
0:03s
shì zi yé shǐ bù dé lǐ xiān huái나리, 이러시면 안 됩니다! 이선괴!
你想得罪陈彦允
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng dé zuì chén yàn yǔn진언윤의 눈 밖에 나고 싶으냐?
我当着所有人的面
HSK 4
0:03s
wǒ dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn모든 사람 앞에서 ♪ 나는 나직이 이별을 적어 내려가네 ♪
和我们家老爷对着干
HSK 1
0:03s
hé wǒ men jiā lǎo yé duì zhe gàn♪ 나는 나직이 이별을 적어 내려가네 ♪ 저희 아버지와 맞서 싸워 주셨죠