A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 175 of 223
锦朝姐姐 往后咱们就是一家人了
HSK 6
0:03s
jǐn cháo jiě jiě wǎng hòu zán men jiù shì yī jiā rén le금조 언니 이제 우리 한가족이에요
知道了 多谢二嫂
HSK 1
0:03s
zhī dào le duō xiè èr sǎo알겠습니다 감사합니다, 형님
侄儿请三婶婶喝茶
HSK 1
0:03s
zhí ér qǐng sān shěn shěn hē chá- 셋째 숙모님께 차를 올립니다 - 셋째 숙모님께 차를 올립니다
侄儿请三婶婶喝茶
HSK 1
0:03s
zhí ér qǐng sān shěn shěn hē chá셋째 숙모님께 차를 올립니다
之前在我外祖家的时候
HSK 4
0:03s
zhī qián zài wǒ wài zǔ jiā de shí hòu예전에 제가 외가에 있을 때
你说这缘分真是的啊
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè yuán fēn zhēn shì de a인연이란 건 참 모를 일이네
没事吧 对不住 我不是有意的
HSK 7
0:03s
méi shì ba duì bú zhù wǒ bú shì yǒu yì de괜찮아요? 죄송합니다 일부러 그런 게 아닙니다
就当是敬过了
HSK 2
0:03s
jiù dāng shì jìng guò le차는 받은 걸로 치지요
这不是还有三弟妹吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì hái yǒu sān dì mèi ma여기 셋째 동서도 있잖아요
这一守 就是这么多年
HSK 5
0:03s
zhè yī shǒu jiù shì zhè me duō nián그렇게 몇 년을 보냈잖아
我都以为 你不会再娶了呢
HSK 6
0:03s
wǒ dōu yǐ wéi nǐ bú huì zài qǔ le ne난 네가 다시는 장가 안 갈 줄 알았다
我自己 也没想到
HSK 2
0:03s
wǒ zì jǐ yě méi xiǎng dào저도 이리될 줄 몰랐어요
我听外头人讲的 哪个外头人
HSK 3
0:03s
wǒ tīng wài tou rén jiǎng de nǎ ge wài tou rén밖에서 남이 하는 말을 들었어요 밖에 누구?
我不想再听到第二遍了
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng zài tīng dào dì èr biàn le두 번 다시 듣고 싶지 않구나
我还是头一回见三弟 如此的情深义重
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì tóu yī huí jiàn sān dì rú cǐ de qíng shēn yì zhòng셋째 네가 이러는 건 처음 본다 여인에게 그렇게 정을 주다니
就没人敢 让她受半点委屈
HSK 6
0:03s
jiù méi rén gǎn ràng tā shòu bàn diǎn wěi qū그 누구도 감히 홀대하지 못할 것이다
我既然娶了她 自然 我不会让她受委屈
HSK 6
0:03s
wǒ jì rán qǔ le tā zì rán wǒ bú huì ràng tā shòu wěi qū제 아내로 맞은 이상 당연히 힘들게 하진 않을 겁니다
便是娶个郡主娘娘 也够了
HSK 6
0:03s
biàn shì qǔ gè jùn zhǔ niáng niáng yě gòu le군주마마를 맞아들인다 해도 차고 넘치겠어
看着脸色不太对呀
HSK 5
0:03s
kàn zhe liǎn sè bù tài duì ya안색이 안 좋아 보여
可能是昨儿没歇好
HSK 6
0:03s
kě néng shì zuó ér méi xiē hǎo어제 잠을 좀 설쳤나 봐요
可不是歇不好嘛 你说他们在聊朝政
HSK 7
0:03s
kě bú shì xiē bù hǎo ma nǐ shuō tā men zài liáo cháo zhèng잠을 설칠 만도 하지 조정에 대해 논하면서
未来的阁老 连你也背
HSK 5
0:03s
wèi lái de gé lǎo lián nǐ yě bèi미래의 각로인 너까지 빼고 얘기하다니
长辈说事 侄儿本就不该跟着掺和
HSK 6
0:03s
zhǎng bèi shuō shì zhí ér běn jiù bù gāi gēn zhe chān huo어른들께서 말씀하실 때 원래 끼어들어서는 안 되는 법인데
究竟是不是纪家献美呀
HSK 7
0:03s
jiū jìng shì bú shì jì jiā xiàn měi ya기가에서 고씨를 바친 게 맞느냐?