The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 185 of 240
秦人进京在全国都长了脸
HSK 3
0:03s
qín rén jìn jīng zài quán guó dū zhǎng le liǎn(기쁜 소식) (진강 극단이 베이징에 입성해) (전국에 얼굴을 알렸다)
分到房子的人欢天喜地
HSK 3
0:03s
fēn dào fáng zi de rén huān tiān xǐ dì(집을 배정받은 사람들은 기쁨에 들떴고)
戏 就还得上台
HSK 6
0:03s
xì jiù hái dé shàng tái(연극은 계속되어야 했다)
蹦嚓嚓现在不流行了
HSK 4
0:03s
bèng cā cā xiàn zài bù liú xíng le디스코는 이제 유행 아니야
你是不是耳朵被震聋了 听不了了 咱就走
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì ěr duǒ bèi zhèn lóng le tīng bù liǎo le zán jiù zǒu너 귀먹었어? 듣기 싫으면 가자
听 好听呢 好听
HSK 1
0:03s
tīng hǎo tīng ne hǎo tīng들어, 좋은데 그래?
看这干啥呀
HSK 5
0:03s
kàn zhè gàn shá ya이걸 왜 봐?
这个价格才五分之一 来 给我来一个嘛
HSK 6
0:03s
zhè ge jià gé cái wǔ fēn zhī yī lái gěi wǒ lái yí gè ma가격은 5분의 1밖에 안 돼 자, 나 하나만 줘 봐
你这做得有模有样的嘛 给我来一个
HSK 6
0:03s
nǐ zhè zuò dé yǒu mú yǒu yàng de ma gěi wǒ lái yí gè이거 꽤 그럴듯한데? 나도 하나 줘
我正愁不知道给我侄子送啥 我侄子考中学
HSK 6
0:03s
wǒ zhèng chóu bù zhī dào gěi wǒ zhí zi sòng shá wǒ zhí zi kǎo zhōng xué마침 조카 선물 뭘 할지 고민이었어 조카가 중학교 시험 보거든
就来个这个好吧 你多弄几个嘛
HSK 6
0:03s
jiù lái gè zhè ge hǎo ba nǐ duō nòng jǐ gè ma그럼 이걸로 하자 여러 개 좀 해 봐
你以后生娃 娃也能用得上嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu shēng wá wá yě néng yòng dé shàng ma나중에 애 낳으면 애도 쓸 수 있잖아
给你打七折 够了够了够了 七折七折七折
HSK 4
0:03s
gěi nǐ dǎ qī zhé gòu le gòu le gòu le qī zhé qī zhé qī zhé- 30% 할인해 줄게 - 됐다, 됐어 30% 할인이야
来来来 给 再给你一个 王秦生 你干啥呢
HSK 3
0:03s
lái lái lái gěi zài gěi nǐ yí gè wáng qín shēng nǐ gàn shá ne자, 여기 하나 더 줄게 왕친성, 뭐 하는 거야?
排练场当自由市场呢
HSK 4
0:03s
pái liàn chǎng dāng zì yóu shì chǎng ne연습실이 시장이야?
说得对着呢 封导 我看见你 我就愁眉
HSK 2
0:03s
shuō dé duì zhe ne fēng dǎo wǒ kàn jiàn nǐ wǒ jiù chóu méi맞는 말이네 - 펑 감독님 - 너만 보면 인상 찌푸려...
不 不用 封导 封导 不用站
HSK 3
0:03s
bù bù yòng fēng dǎo fēng dǎo bù yòng zhàn아니에요, 펑 감독님 일어나지 마세요
大家怎么舒服怎么来 不用站 不用站
HSK 3
0:03s
dà jiā zěn me shū fú zěn me lái bù yòng zhàn bù yòng zhàn다들 편한 대로 하세요 일어나지 마세요
我给大家介绍一下啊 今天我们非常有幸地请到了
HSK 7
0:03s
wǒ gěi dà jiā jiè shào yī xià a jīn tiān wǒ men fēi cháng yǒu xìng dì qǐng dào le내가 소개할게 오늘 아주 영광스럽게도
但其实一点都不远
HSK 3
0:03s
dàn qí shí yì diǎn dōu bù yuǎn하지만 사실 전혀 그렇지 않아요
我们坐下说 好好好
HSK 1
0:03s
wǒ men zuò xià shuō hǎo hǎo hǎo- 앉아서 얘기하죠 - 네, 네
我有一些想法不知道能说不
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī xiē xiǎng fǎ bù zhī dào néng shuō bù생각이 좀 있는데 말씀드려도 될까요
它都倡导一部分人先富裕起来呢
HSK 7
0:03s
tā dōu chàng dǎo yī bù fèn rén xiān fù yù qǐ lái ne일부가 먼저 잘 살라고 권장하는 시대인데
鞭台得太过分了
HSK 5
0:03s
biān tái dé tài guò fèn le너무 심하게 비탄한 거 아닌가 해서요