The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 225 of 240
你们可真会挑日子 非偏偏挑今天
HSK 7
0:03s
nǐ men kě zhēn huì tiāo rì zi fēi piān piān tiāo jīn tiān날짜도 참 기가 막히게 골랐네 하필 오늘이라니
不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去
HSK 5
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù안 돼, 안 돼 이 일은 못 해 가, 저리 가
撇开 撇撇撇(一边去)
HSK 7
0:03s
piē kāi piē piē piē ( yī biān qù )비켜, 저쪽으로 가
你好好想想吧 搞不了 让一下 让一下 倒车了
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba gǎo bù liǎo ràng yī xià ràng yī xià dào chē le잘 생각하세요 안 되겠어 좀 비켜 주세요, 차 뺍니다
看车 从后门过去吧 开慢点
HSK 2
0:03s
kàn chē cóng hòu mén guò qù ba kāi màn diǎn차 조심해요 - 뒷문으로 가지? - 천천히 몰아요
你想清楚了吗 过了这村没这店了 行 行 行
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng qīng chǔ le ma guò le zhè cūn méi zhè diàn le xíng xíng xíng마음 정한 거예요? 이런 기회는 다시 안 와요 그래, 알겠어
干吗的 票呢 伙计 打过招呼了嘛
HSK 6
0:03s
gàn má de piào ne huǒ jì dǎ guò zhāo hū le ma뭡니까? 표는요? 저기요, 이미 얘기 끝났잖아요
我这儿只认票 一个穿 急 急啥呢嘛 别吵 别吵
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ér zhǐ rèn piào yí gè chuān jí jí shá ne ma bié chǎo bié chǎo- 전 표만 확인해요 - 저기 그... - 뭘 그렇게 재촉해요? - 조용히 해요
谁让你来的 让谁把你领进去 好吧
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ lái de ràng shuí bǎ nǐ lǐng jìn qù hǎo ba오라고 한 사람한테 직접 데리고 들어가라고 해요 알겠죠?
没有票 赶紧走 别在这儿捣乱
HSK 7
0:03s
méi yǒu piào gǎn jǐn zǒu bié zài zhè ér dǎo luàn표 없으면 얼른 가요 여기서 이러지 말고요
你慢些跑 别摔倒了
HSK 2
0:03s
nǐ màn xiē pǎo bié shuāi dǎo le좀 천천히 가, 넘어지겠다
你们坐这儿干啥呢 让开 让开
HSK 3
0:03s
nǐ men zuò zhè ér gàn shá ne ràng kāi ràng kāi여기 앉아 있으면 어떡해요? 비켜요, 비켜
干吗 把那碎𪨊(小崽子)给我叫出来 听见没有
HSK 5
0:03s
gàn má bǎ nà suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) gěi wǒ jiào chū lái tīng jiàn méi yǒu왜 이래요? 저 녀석들 당장 나오라고 해 내 말 안 들려?
先不能开戏呢 先停一下 停一下 咋了嘛
HSK 6
0:03s
xiān bù néng kāi xì ne xiān tíng yī xià tíng yī xià zǎ le ma아직 공연 시작하면 안 돼 잠깐 멈춰, 멈춰야 해 왜 그래요?
报过幕了也得停一下嘛 先热个场子 热 热个场子
HSK 7
0:03s
bào guò mù le yě dé tíng yī xià ma xiān rè gè chǎng zi rè rè gè chǎng zi안내가 나갔어도 일단 멈춰야 해 분위기부터 띄우자 분위기부터 띄워
那领导啥时候来呢嘛 在来的路上了 马上就到了
HSK 6
0:03s
nà lǐng dǎo shá shí hòu lái ne ma zài lái de lù shàng le mǎ shàng jiù dào le윗분들은 언제 오는데요? 오는 중이야, 곧 도착한대
戏不等人 咱啥时候这唱过戏啊
HSK 5
0:03s
xì bù děng rén zán shá shí hòu zhè chàng guò xì a공연은 제때 해야죠 우리가 언제 이런 식으로 공연했어요?
单团 翻不动了 再辛苦一下啊
HSK 5
0:03s
dān tuán fān bù dòng le zài xīn kǔ yī xià a단장님, 더는 못 하겠어요 조금만 더 버텨
你打算这翻到啥时候去 翻到他们来了
HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zhè fān dào shá shí hòu qù fān dào tā men lái le언제까지 재주넘기만 시킬 거예요? 윗분들만 오시면
行 你们翻吧 我看不了这
HSK 5
0:03s
xíng nǐ men fān ba wǒ kàn bù liǎo zhè알아서 해요, 더는 못 보겠네요
来看看啊 咱这儿啥都有啊
HSK 2
0:03s
lái kàn kàn a zán zhè ér shá dōu yǒu a와서 구경하세요 뭐든 다 있어요
能便宜不 这 这二十五 最低呗 十五
HSK 1
0:03s
néng pián yi bù zhè zhè èr shí wǔ zuì dī bei shí wǔ깎아 주면 안 돼요? 이건 25위안이에요 - 최대한 깎아 주세요 - 15위안이요
钱给你放这儿了啊 这不卖嘛
HSK 6
0:03s
qián gěi nǐ fàng zhè ér le a zhè bù mài ma돈 여기 놓을게요 그건 안 판다니까요
没了 没了 卖完了嘛 刚问你俩 你俩说不要
HSK 6
0:03s
méi le méi le mài wán le ma gāng wèn nǐ liǎ nǐ liǎ shuō bú yào없어요, 다 팔렸어요 아까 물어봤을 땐 안 산다고 했잖아요