Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 52 of 172
她不能嫁给方穆扬 绝对不行
HSK 6
0:03s
tā bù néng jià gěi fāng mù yáng jué duì bù xíng팡무양이랑 결혼하면 안 돼요 절대 안 돼요
在这件事情上我就要批评你了
HSK 4
0:03s
zài zhè jiàn shì qíng shàng wǒ jiù yào pī píng nǐ le이 일에 대해선 네게 한마디 해야겠어
你还不如人家费霓脑子清楚呢
HSK 6
0:03s
nǐ hái bù rú rén jiā fèi ní nǎo zi qīng chǔ ne어쩜 페이니보다도 상황 파악을 못 하니?
你呢 没完没了了还
HSK 7
0:03s
nǐ ne méi wán méi liǎo le hái넌 왜 이렇게 질척대?
现在所有人都知道 我们俩在谈朋友
HSK 4
0:03s
xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zhī dào wǒ men liǎ zài tán péng yǒu우리가 연애하는 걸 사람들이 다 알아요
我告诉你 你别以为我不知道啊
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào a잘 들어 내가 모를 줄 알아?
你就是因为 费霓上了方穆扬同志的车
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì yīn wèi fèi ní shàng le fāng mù yáng tóng zhì de chē넌 페이니가 팡무양 자전거에 앉은 것 때문에
看完电影以后再去轧轧马路
HSK 3
0:03s
kàn wán diàn yǐng yǐ hòu zài qù yà yà mǎ lù영화 보고 나서 산책도 하고 말이야
这个家你就别回了 给我喝西北风去
HSK 2
0:03s
zhè ge jiā nǐ jiù bié huí le gěi wǒ hē xī běi fēng qù집에 들어올 생각 마 아무것도 없어
对了 明天礼拜天 咱们看电影去啊
HSK 3
0:03s
duì le míng tiān lǐ bài tiān zán men kàn diàn yǐng qù a참, 내일이 일요일인데 영화 보러 갈까요?
还是觉得你不太合适
HSK 3
0:03s
hái shì jué de nǐ bù tài hé shì(넌 적합하지 않다는 결론을 내렸어)
根正苗红的高干子弟
HSK 7
0:03s
gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dì(혁명 가정 출신의 고위 간부 자녀죠)
怎么连个方穆扬都说服不了
HSK 5
0:03s
zěn me lián gè fāng mù yáng dōu shuō fú bù liǎo팡무양 하나 설득 못 해요?
你不是也没说服费霓吗 这难度能一样吗
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yě méi shuō fú fèi ní ma zhè nán dù néng yī yàng ma당신도 페이니를 설득 못 했잖아 난이도가 다르잖아요
妮妮这孩子的脾气有多倔 你又不是不知道
HSK 7
0:03s
nī nī zhè hái zi de pí qì yǒu duō jué nǐ yòu bú shì bù zhī dào페이니가 얼마나 고집스러운지 당신도 알잖아요
方穆扬就是个傻子 怎么都对付不了
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng jiù shì gè shǎ zi zěn me dōu duì fù bù liǎo팡무양은 바보인데 그거 하나 해결 못해요?
你说谁会喜欢一个傻子呢
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shuí huì xǐ huān yí gè shǎ zi ne바보를 좋아할 사람이 어디 있어?
反正就这段时间 她就是不对劲
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù zhè duàn shí jiān tā jiù shì bú duì jìn아무튼 요즘 들어 페이니가 수상해
你并不是我最好的选择
HSK 3
0:03s
nǐ bìng bú shì wǒ zuì hǎo de xuǎn zé무징 씨는 최고의 선택이 아니에요
我们应该还没到谈婚论嫁的地步
HSK 7
0:03s
wǒ men yīng gāi hái méi dào tán hūn lùn jià de dì bù아직 결혼 얘기가 오갈 사이는 아닌 것 같은데요
你觉得自己根正苗红 而我
HSK 5
0:03s
nǐ jué de zì jǐ gēn zhèng miáo hóng ér wǒ취화 씨는 혁명 가정 출신이고 저는
我认为聪明人之间不需要客套
HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi cōng míng rén zhī jiān bù xū yào kè tào똑똑한 사람끼리는 뻔한 소리 필요 없어요
我不应该多想想吗
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi duō xiǎng xiǎng ma신중히 생각해야죠
你就已经得出了答案
HSK 4
0:03s
nǐ jiù yǐ jīng dé chū le dá àn이미 답이 나왔으면서