Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 54 of 172
这房子你就算腾出来了 我也没脸住进去
HSK 7
0:03s
zhè fáng zi nǐ jiù suàn téng chū lái le wǒ yě méi liǎn zhù jìn qù네가 방을 내줘도 난 들어갈 염치가 없어
为了我跟你哥 你竟然要嫁给一个傻子
HSK 6
0:03s
wèi le wǒ gēn nǐ gē nǐ jìng rán yào jià gěi yí gè shǎ zi나와 네 오빠를 위해 바보한테 시집가려 하다니
他没你们说得那么差
HSK 3
0:03s
tā méi nǐ men shuō dé nà me chà너희 생각처럼 최악이지 않아
但你肯定能找到更好的
HSK 4
0:03s
dàn nǐ kěn dìng néng zhǎo dào gèng hǎo de넌 더 좋은 남자를 만날 수 있어
方穆扬就是那个最好的选择
HSK 3
0:03s
fāng mù yáng jiù shì nà ge zuì hǎo de xuǎn zé팡무양이 최고의 선택이야
林梅你相信我
HSK 3
0:03s
lín méi nǐ xiāng xìn wǒ린메이, 날 믿어
我不会拿自己后半辈子开玩笑的
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì ná zì jǐ hòu bàn bèi zi kāi wán xiào de난 내 반평생 행복으로 장난 안 쳐
那这事就算我同意了
HSK 6
0:03s
nà zhè shì jiù suàn wǒ tóng yì le내가 동의한다고 해도
你哥也不会同意的 所以你不能告诉他呀
HSK 5
0:03s
nǐ gē yě bú huì tóng yì de suǒ yǐ nǐ bù néng gào sù tā ya네 오빠가 동의 안 해 그러니까 말하지 마
那你现在要是告诉他 你就纯给我添乱
HSK 6
0:03s
nà nǐ xiàn zài yào shì gào sù tā nǐ jiù chún gěi wǒ tiān luàn너 지금 오빠한테 말하면 내 일을 망치는 거야
我爸妈那边我都整不明白呢 你再加一个费霆 那
HSK 4
0:03s
wǒ bà mā nà biān wǒ dōu zhěng bù míng bái ne nǐ zài jiā yí gè fèi tíng nà아빠, 엄마도 골치 아픈데 페이팅까지 더하면 나...
刚酱好的牛肉 您尝尝
HSK 6
0:03s
gāng jiàng hǎo de niú ròu nín cháng cháng소고기 장조림이에요, 드셔봐요
我给你点面子
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ diǎn miàn zi체면을 봐 준 거야
这玩意儿不便宜吧 这哪来的呀
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér bù biàn yí ba zhè nǎ lái de ya(차) 이거 비싼 거지? 어디서 난 거야?
好的我也买不起
HSK 3
0:03s
hǎo de wǒ yě mǎi bù qǐ살 돈이 없었어요
你小子还挺有本事的啊
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi hái tǐng yǒu běn shì de a재주는 좀 있네
我其实会的挺多的
HSK 3
0:03s
wǒ qí shí huì de tǐng duō de저 할 줄 아는 게 많아요
你啊这么做我明白
HSK 3
0:03s
nǐ a zhè me zuò wǒ míng bái자네가 왜 이러는지 알아
我也知道 你是真心喜欢我们家妮妮的
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhī dào nǐ shì zhēn xīn xǐ huān wǒ men jiā nī nī de자네가 페이니한테 진심인 것도 알아
你说我们妮妮这么好 谁不喜欢呢 是不是
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shì우리 페이니가 얼마나 좋은데 누군들 안 좋아하겠어? 안 그래?
可是话说回来
HSK 3
0:03s
kě shì huà shuō huí lái근데 말이야
人最重要的就是好好地生活
HSK 4
0:03s
rén zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo dì shēng huó사람한테 가장 중요한 건 잘 살고
把生活过得实实在在的 是不是
HSK 3
0:03s
bǎ shēng huó guò dé shí shí zài zài de shì bú shì실속있게 사는 거 아니겠어?
不代表费霓就能过得好
HSK 5
0:03s
bù dài biǎo fèi ní jiù néng guò dé hǎo페이니가 잘 사는 건 아니잖아요