TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
cái sì wǔ nián ér yǐ zhǎo gè rén hěn róng yì de고작 4, 5년밖에 안 됐는데 사람 찾는 건 아주 쉽다고요 wǒ men yì qǐ zǒu ba hǎo bù hǎo우리 같이 가자, 응? cóng xiǎo dào dà de méi yùn yī sǎo ér kōng어릴 때부터 있던 불운이 싹 사라진 것 같았어요 wǒ men yì qǐ zǒu ba hǎo bù hǎo우리 같이 가자, 응? wǒ shuō nǐ zhěng tiān zài zhè ér cèng chī cèng hē de너 말이야, 하루 종일 여기서 빌어먹고 있으면서 shuí huì yào yī zhī qué le tuǐ de māo ne누가 원하겠어요 다리 저는 고양이를요 nǐ yùn qì hǎo jīn tiān miǎn dān운이 좋으시네요, 오늘은 무료예요 zài yě bú huì ràng nǐ liú làng le hǎo bù hǎo다시는 떠돌게 하지 않을 거야 알았지? bù dǎ suàn qǐng wǒ jìn qù hē yī bēi들어가서 한잔하라고 안 할 거예요? xiǎo yán wǒ bù tài ài hē rè hóng jiǔ샤오옌 난 뱅쇼 별로 안 좋아해 hē le rè hóng jiǔ tài tài rè zào nǐ hē nǐ hē마시면 너무, 너무 덥고 건조해져 너 마셔, 너 마셔 jīn ér zěn me nà me rè a zhè ér méi gǎn jué ma xiàng yān cōng yī yàng오늘 여기 왜 이렇게 덥지? 안 느껴져? 굴뚝 같아 jiù zhǔn bèi zhè me jǐ gè xiǎo shí a간식 몇 개만 준비한 거야? shén me huà ya wǒ men néng tīng ma무슨 말인데요? 우리도 들어도 돼요? zhào lǎo shī kě yǒu yī duàn shí jiān méi dào wǒ jiā lái chī dōng xī le자오 선생님이 한동안 우리 가게에 안 오셨다고 nà wǒ wèi le zì zhèng qīng bái그럼 제 결백을 증명하기 위해서라도 nà shì bú shì wǒ míng tiān yào qīn zì qù luó diàn yī tàng내일 제가 우렁이 가게에 직접 가봐야 zěn me yàng hǎo hē bié kàn zhè jiā diàn miàn xiǎo어때? 맛있다 가게는 작아 보여도 wǒ gēn nǐ shuō bǎi nián lǎo diàn백 년 된 노포라고 jiù shì hē zhe dōu bù xīng jiù nǐ shuō xīng nǐ zuǐ yǒu wèn tí ba맞아, 마셔봐도 안 비려 너만 비리대 네 입맛이 이상한 거 아니야? nà jiù shì wǒ zuǐ yǒu wèn tí ba그럼 내 입맛이 이상한가 보지 piào liàng tán bù shàng jiù yì bān rén ba bù guò예쁜 건 모르겠고 그냥 평범한데 근데 bù hǎo shuō hē tāng ba hē tāng말하기 좀 그러네 탕이나 마셔 wǒ ràng nǐ mǎi nǎi chá nǐ nòng zhè ge gàn shén me밀크티 사 오라니까 이건 왜 사 왔어? 
