The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 2 of 42
她凭什么那么对我
HSK 5
0:03s
tā píng shén me nà me duì wǒ걔가 뭔데 나한테 그래?
换一个也行 你说谁不正常了 你了解她吗
HSK 4
0:03s
huàn yí gè yě xíng nǐ shuō shuí bú zhèng cháng le nǐ liǎo jiě tā ma다른 사람 만나봐 누가 이상하다는 거예요? 그 애를 아세요?
你这法阵网上买的吧
HSK 2
0:03s
nǐ zhè fǎ zhèn wǎng shàng mǎi de ba이 마법진 인터넷에서 샀지?
我也不至于 蠢到这个地步
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhì yú chǔn dào zhè ge dì bù내가 그 정도로 멍청하진 않아
你为他都跟男朋友 分了手 两回事
HSK 3
0:03s
nǐ wèi tā dōu gēn nán péng yǒu fēn le shǒu liǎng huí shì걔 때문에 남자친구랑 헤어졌잖아 그건 별개야
就算没有GB38 我和他也一样 会分手的
HSK 6
0:03s
jiù suàn méi yǒu GB38 wǒ hé tā yě yī yàng huì fēn shǒu deGB38이 없었어도 걔랑은 어차피 헤어졌을 거야
不喜欢 为什么要在一起呀 他追了我七八年
HSK 5
0:03s
bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián안 좋아해요 왜 사귀어야 하는데요? 그 애가 절 7, 8년이나 쫓아다녔거든요
她还是没有喜欢上我
HSK 2
0:03s
tā hái shì méi yǒu xǐ huān shàng wǒ그 애는 절 좋아하지 않더라고요
你是一个 很有爱的男孩
HSK 1
0:03s
nǐ shì yí gè hěn yǒu ài de nán hái손님은 사랑이 넘치는 분이네요
以后再也不会爱了 别抑郁了
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zài yě bú huì ài le bié yì yù le앞으로는 다시 사랑 못 할 거예요 너무 우울해하지 마세요
一个人 怎么会喜欢头骨
HSK 1
0:03s
yí gè rén zěn me huì xǐ huān tóu gǔ사람이 어떻게 해골을 좋아할 수 있는지
等你有了新的女朋友 带她来店里 我请你们喝咖啡
HSK 3
0:03s
děng nǐ yǒu le xīn de nǚ péng yǒu dài tā lái diàn lǐ wǒ qǐng nǐ men hē kā fēi새 여자친구 생기면 가게로 데려와요 제가 커피 쏠게요
媳妇 你不知道我这两天 快累死了
HSK 6
0:03s
xí fù nǐ bù zhī dào wǒ zhè liǎng tiān kuài lèi sǐ le여보 나 요 며칠 힘들어 죽는 줄 알았어
幸亏小李明天就回来了
HSK 7
0:03s
xìng kuī xiǎo lǐ míng tiān jiù huí lái le내일 샤오리가 돌아와서 다행이지
赵吏 我好想你啊 你回来了
HSK 2
0:03s
zhào lì wǒ hǎo xiǎng nǐ a nǐ huí lái le자오리, 너무 보고 싶었어 돌아왔구나
再说我不太爱 接触女人身体的
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ bù tài ài jiē chù nǚ rén shēn tǐ de게다가 전 별로 안 좋아하거든요 여자 몸에 손대는 걸요
你一定会回来的 不是
HSK 3
0:03s
nǐ yí dìng huì huí lái de bú shì꼭 돌아올 줄 알았어 아니라니까요
今天这里有没有 发生过 什么奇怪的事情
HSK 3
0:03s
jīn tiān zhè lǐ yǒu méi yǒu fā shēng guò shén me qí guài de shì qíng오늘 여기에 일어난 적 없나요? 무슨 이상한 일이요
严谨点说应该是昨天 有没有一个叫 韩梅梅的女生
HSK 7
0:03s
yán jǐn diǎn shuō yīng gāi shì zuó tiān yǒu méi yǒu yí gè jiào hán méi méi de nǚ shēng엄밀히 말하면 어제겠군요 혹시 한메이메이라는 여학생이
你们可以核实一下 我的身份 我是韩梅梅的
HSK 7
0:03s
nǐ men kě yǐ hé shí yī xià wǒ de shēn fèn wǒ shì hán méi méi de확인해 보셔도 좋습니다 제 신분을요 전 한메이메이의
那 那个头骨 是不是变成了一个男人
HSK 3
0:03s
nà nà ge tóu gǔ shì bú shì biàn chéng le yí gè nán rén그, 그 해골이 남자로 변했나요?
我真不该呀 我真的大意了 我没想到
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn bù gāi ya wǒ zhēn de dà yì le wǒ méi xiǎng dào그러지 말았어야 했는데 제가 정말 부주의했어요 생각지도 못했어요
你们这个大学 还教这个
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè ge dà xué hái jiào zhè ge그쪽 대학에선 이런 것도 가르치나요?
要不然真的闯大祸了
HSK 6
0:03s
yào bù rán zhēn de chuǎng dà huò le안 그러면 정말 큰일 납니다