The Ferry Man 10th Anniversary poster

The Ferry Man 10th Anniversary

灵魂摆渡·十年

TV Series1,003 clips

幻海市,拥有阴阳眼的夏冬青(刘智扬 饰)与九天玄女娅(肖茵 饰)已结为夫妻,共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之(于毅 饰)突然出现,与二人结成新搭档,守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件,然而一场意外打破了平静。红月当空之际,众人联手诛灭幕后阴谋,幻海市恢复宁静,444号便利店继续营业,但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。

Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary

1,003 clips · Page 36 of 42
我从怀孕开始 就一直在担心这件事情
HSK 6
0:03s
wǒ cóng huái yùn kāi shǐ jiù yì zhí zài dān xīn zhè jiàn shì qíng전 임신했을 때부터 계속 그게 걱정됐어요
毕竟我在公司 上过一段时间班
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ zài gōng sī shàng guò yī duàn shí jiān bān저도 회사에서 일한 적이 있거든요
短暂地黑进过那个系统 惨无人道
HSK 7
0:03s
duǎn zàn dì hēi jìn guò nà ge xì tǒng cǎn wú rén dào잠깐 그 시스템을 해킹한 적이 있어요 정말 잔인해요
连一岁的孩子 都要被吸取妖力
HSK 6
0:03s
lián yī suì de hái zi dōu yào bèi xī qǔ yāo lì한 살짜리 아이까지 요력을 빨아먹다니
不怕 来 妈妈抱
HSK 4
0:03s
bù pà lái mā mā bào무서워하지 마 자, 엄마가 안아줄게
这本来就是 你应该做的呀
HSK 5
0:03s
zhè běn lái jiù shì nǐ yīng gāi zuò de ya이건 원래 네가 해야 할 일이잖아
那司徒霏就是一个 伤天害理的妖怪
HSK 7
0:03s
nà sī tú fēi jiù shì yí gè shāng tiān hài lǐ de yāo guài그 쓰투페이는 천인공노할 요괴니까
你作为一个守夜人 就应该出手相救
HSK 7
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè shǒu yè rén jiù yīng gāi chū shǒu xiàng jiù넌 파수꾼으로서 당연히 나서서 구해야지
去去去 我守夜人 我又不是老天爷
HSK 3
0:03s
qù qù qù wǒ shǒu yè rén wǒ yòu bú shì lǎo tiān yé가, 가, 가 내가 파수꾼이긴 하지만 신은 아니잖아
禀天地之正气 专除世间奸佞妖邪之事
HSK 7
0:03s
bǐng tiān dì zhī zhèng qì zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shì천지의 정기를 품고 세상의 간사하고 요사스러운 일들을 없애는 자라며
没有人知道他住在哪里 甚至没有人见他离开过
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén zhī dào tā zhù zài nǎ lǐ shèn zhì méi yǒu rén jiàn tā lí kāi guò그가 어디 사는지 아무도 몰라요 심지어 그가 떠나는 걸 본 사람도 없어요
什么意思 他应该就住在那里
HSK 3
0:03s
shén me yì si tā yīng gāi jiù zhù zài nà lǐ무슨 소리야? 걔는 아마 거기 살 거야
要不明天我们到 蓝血科技去堵他
HSK 5
0:03s
yào bù míng tiān wǒ men dào lán xuè kē jì qù dǔ tā내일 우리가 블루블러드 테크놀로지에 가서 걔를 막자
两位 如果要是进入 赛博世界的话
HSK 4
0:03s
liǎng wèi rú guǒ yào shì jìn rù sài bó shì jiè de huà두 분 만약 사이버 세계에 들어가시겠다면
我可以试试看 能不能黑进去
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ shì shì kàn néng bù néng hēi jìn qù제가 한번 해볼게요 해킹해서 들어갈 수 있는지요
你要怕死的话 我一个人去也行 我不是怕死
HSK 4
0:03s
nǐ yào pà sǐ de huà wǒ yí gè rén qù yě xíng wǒ bú shì pà sǐ죽는 게 무서우면 나 혼자 가도 돼 무서운 게 아니라
我只是觉得我现在 我没有任何本事 我怕我拖累你
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de wǒ xiàn zài wǒ méi yǒu rèn hé běn shì wǒ pà wǒ tuō lěi nǐ난 지금 아무런 능력도 없잖아 네 발목을 잡을까 봐 그래
给我这个干吗 你的武器
HSK 6
0:03s
gěi wǒ zhè ge gàn má nǐ de wǔ qì이건 왜 줘? 네 무기야
所以请你们一定要 平安回来
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ qǐng nǐ men yí dìng yào píng ān huí lái그러니 부디 무사히 돌아오십시오
我本就不乐观的皮肤 不能再受伤了
HSK 5
0:03s
wǒ běn jiù bù lè guān de pí fū bù néng zài shòu shāng le안 그래도 안 좋은 내 피부가 더 상하면 안 되는데
我怎么就不行啊 你不够虔诚
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù bù xíng a nǐ bù gòu qián chéng난 왜 안 되는 거야? 넌 신앙심이 부족하고
你干吗呢 这里
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má ne zhè lǐ뭐 하는 거야? 여기에
不好 他是假的
HSK 4
0:03s
bù hǎo tā shì jiǎ de안 돼 그건 가짜야
你们是怎么闯进来的
HSK 1
0:03s
nǐ men shì zěn me chuǎng jìn lái de너희들 어떻게 들어온 거냐?