TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
zǎo yǐ jiāng qí fēng shì bèi shāo sǐ yī shì제풍은 불타 죽었다는 사실을 hěn hěn kè jìn le tā de xīn lǐ그의 마음속에 깊이 새겨놓았기 때문이죠 tā shì bèi shāo sǐ de불타 죽었다고 nà wǒ biàn jiāng tā shāo sǐ내가 불로 태워 죽여주지 qīng tiān dà lǎo yé공정하신 나리 cǐ nǚ yīng gāi chǔ sǐ저 여자는 죽어 마땅해요 shì chū bì yǒu yīn모든 일에는 이유가 있는 법 nǐ huō chū mìng qù zuò de zhè yī qiè넌 대체 왜 목숨 걸고 tā cán hài qí fēng zài xiān제풍을 잔인하게 해쳤고 yòu yīn wǒ bù yuàn jià yǔ tā wèi qī제가 혼인을 거부하자 lǚ cì hěn xià dú shǒu몇 번이나 심하게 때렸어요 shòu shāng le dōu bù hǎo kàn le다치니까 안 예쁘잖아 kě shì wǒ xiǎng qǐ qí fēng kěn dìng mō guò하지만 제풍도 만져봤을 거란 생각을 하면 zhēn shì gè kǔ mìng zhī rén a너무 불쌍해 hài wǒ qí fēng de rén제풍을 해친 자들은 xiàn zài shì wǒ men de le이젠 우리 둘만의 것이야 yuán lái shì zhè me huí shì a이런 일이었군 dà rén wèi bǎo mín nǚ zūn yán대인께서는 소녀의 존엄을 지켜주시려고 yǒu yì ràng mín nǚ zài bǎi xìng miàn qián일부러 백성들 앞에서 ruò ér jiù cǐ bài bié le이만 하직 인사 받으세요 yī bài ā yé yǎng yù ēn첫 번째, 키워주신 은혜는 ruò ér lái shì zài bào다음 생에 꼭 갚겠습니다 mò wèi nǚ ér sì chù bēn zǒu더는 이 딸을 위해 사방으로 뛰어다니지 마세요 
