The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 22 of 75
你最后一次见她
HSK 3
0:03s
nǐ zuì hòu yī cì jiàn tā반아를 마지막으로 본 게
先生与顾盼儿
HSK 4
0:03s
xiān shēng yǔ gù pàn ér선생과 고반아는
因何相识
HSK 7
0:03s
yīn hé xiāng shí어떻게 알게 되었나?
外面也下着这样的雪
HSK 2
0:03s
wài miàn yě xià zhe zhè yàng de xuě밖에는 지금처럼 눈이 내리고 있었지요
那时候的盼儿
HSK 2
0:03s
nà shí hòu de pàn ér그때의 반아는
还是个单纯的女子
HSK 6
0:03s
hái shì gè dān chún de nǚ zǐ참으로 순수한 여인이었어요
就如这白雪一般
HSK 5
0:03s
jiù rú zhè bái xuě yì bān마치 흰눈처럼
未曾被这尘世所沾染
HSK 5
0:03s
wèi céng bèi zhè chén shì suǒ zhān rǎn속세에 때 묻지 않은 사람이었지요
原来你这般好看
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ zhè bān hǎo kàn이렇게 잘생기셨군요
从来都只见过戴面具的你
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu zhǐ jiàn guò dài miàn jù de nǐ늘 가면을 쓴 모습만 보다가
若是真心将它视为珍宝
HSK 7
0:03s
ruò shì zhēn xīn jiāng tā shì wèi zhēn bǎo진심으로 보물처럼 소중히 여긴다면
我们二人变成了好友
HSK 4
0:03s
wǒ men èr rén biàn chéng le hǎo yǒu우리 두 사람은 벗이 되었습니다
她时常来后台寻我
HSK 7
0:03s
tā shí cháng lái hòu tái xún wǒ반아는 자주 분장실로 찾아와
痴迷于傩戏的人很多
HSK 7
0:03s
chī mí yú nuó xì de rén hěn duō나희에 미친 사람은 많지만
但身为一个女子
HSK 5
0:03s
dàn shēn wèi yí gè nǚ zǐ여인의 몸으로
她眼中的单纯美好
HSK 6
0:03s
tā yǎn zhōng de dān chún měi hǎo반아의 눈에 담긴 순수하고 아름다운 빛은
我从未见过
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wèi jiàn guò평생 보지 못한 것이었습니다
今岁大戏冬日祭
HSK 7
0:03s
jīn suì dà xì dōng rì jì올해의 대작 동제도
便是她带给我的灵感
HSK 7
0:03s
biàn shì tā dài gěi wǒ de líng gǎn반아에게 영감받았습니다
一生的尽头
HSK 7
0:03s
yī shēng de jìn tóu평생의 종착지는
狄某可否一闻
HSK 5
0:03s
dí mǒu kě fǒu yī wén내가 좀 들어볼 수 있겠나?
她本是不染尘俗的清辉
HSK 6
0:03s
tā běn shì bù rǎn chén sú de qīng huī세상에 때 묻지 않은 맑은 달빛 같은 그녀가
困于樊笼之中
HSK 4
0:03s
kùn yú fán lóng zhī zhōng새장 속에 갇혔습니다
纵然最终未能挣脱
HSK 7
0:03s
zòng rán zuì zhōng wèi néng zhèng tuō결국엔 벗어나지 못했으나