Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 91 of 173
我爹现在生着大病呢 然后我们也没有住处
HSK 7
0:03s
wǒ diē xiàn zài shēng zhe dà bìng ne rán hòu wǒ men yě méi yǒu zhù chù아버지는 지금 큰 병에 걸려 있어요 저희도 거처가 없어요
如果田先生 你愿意给我们一个住的地方
HSK 6
0:03s
rú guǒ tián xiān shēng nǐ yuàn yì gěi wǒ men yí gè zhù de dì fāng만약 전선생이 저희한테 살 곳을 주시면
我愿意天天给您做菜 我变着法地给你做各种鲁菜
HSK 4
0:03s
wǒ yuàn yì tiān tiān gěi nín zuò cài wǒ biàn zhāo fǎ dì gěi nǐ zuò gè zhǒng lǔ cài매일 요리해주고 싶어요 제가 방법을 써서 여러가지 요리를 해드릴게요
我还不要您的工钱 凭什么
HSK 5
0:03s
wǒ hái bú yào nín de gōng qián píng shén me월급도 필요 없어요 왜
凭什么我吃你做的菜不给你钱
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ chī nǐ zuò de cài bù gěi nǐ qián내가 왜 네가 만든 요리를 먹고 돈을 안 줘?
他现在还不会跑呢 只能抱着 谢谢 谢谢
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài hái bú huì pǎo ne zhǐ néng bào zhe xiè xiè xiè xiè아직 도망가지 않아요 안을 수밖에 없어요 감사합니다 감사합니다
谢谢田先生 谢谢
HSK 6
0:03s
xiè xiè tián xiān shēng xiè xiè감사합니다 전선생 감사합니다
先生 您这一张口 就来了四口人
HSK 2
0:03s
xiān shēng nín zhè yī zhāng kǒu jiù lái le sì kǒu rén선생님 입만 열면 네 식구가 왔어요
这什么来路 背景 咱都没调查过
HSK 5
0:03s
zhè shén me lái lù bèi jǐng zán dōu méi diào chá guò무슨 배경인지 조사해본 적도 없는데
咱是不是应该谨慎一点
HSK 5
0:03s
zán shì bú shì yīng gāi jǐn shèn yì diǎn우리 좀 신중해야 하는 거 아니야?
那是买卖 就得精打细算
HSK 7
0:03s
nà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suàn그건 장사니까 세심하게 계산해야지
可你这个钱我不能再要了
HSK 3
0:03s
kě nǐ zhè ge qián wǒ bù néng zài yào le하지만 이 돈은 더 이상 받을 수 없어요
这是你拿着去救别人命的钱
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ ná zhe qù jiù bié rén mìng de qián이건 네가 남의 목숨을 구하러 가는 돈이야
我懂 算我一份吧
HSK 4
0:03s
wǒ dǒng suàn wǒ yī fèn ba알아 나도 끼워줘
那必须的 小子
HSK 3
0:03s
nà bì xū de xiǎo zi당연하지 자식
要是在新东家那儿干得不得意
HSK 4
0:03s
yào shì zài xīn dōng jiā nà ér gàn dé bù dé yì만약 새 주인 앞에서 의기양양하지 않으면
你看人许老板对我们多好
HSK 7
0:03s
nǐ kàn rén xǔ lǎo bǎn duì wǒ men duō hǎo쉬 사장이 우리한테 얼마나 잘해주는지 봐봐
好好干 攒点钱
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo gàn zǎn diǎn qián열심히 해 돈 좀 모아
哥 你常回来啊
HSK 3
0:03s
gē nǐ cháng huí lái a형 자주 와요
幸会 焦师傅是咱们这儿的大厨
HSK 7
0:03s
xìng huì jiāo shī fù shì zán men zhè ér de dà chú반갑습니다 쟈오 사부님은 우리 여기 요리사예요
我来这儿就是给您打打下手的
HSK 2
0:03s
wǒ lái zhè ér jiù shì gěi nín dǎ dǎ xià shǒu de제가 여기 와서 도와드리러 왔어요
那今后田先生要是点鲁菜 你掌勺
HSK 6
0:03s
nà jīn hòu tián xiān shēng yào shì diǎn lǔ cài nǐ zhǎng sháo그럼 앞으로 전선생께서 노채를 주문하시면 네가 숟가락을 쥐고
焦师傅 以后您就多多照顾
HSK 7
0:03s
jiāo shī fù yǐ hòu nín jiù duō duō zhào gù쟈오 사부님 앞으로 잘 부탁드립니다
照顾谈不上 小兄弟 你命好啊
HSK 3
0:03s
zhào gù tán bù shàng xiǎo xiōng dì nǐ mìng hǎo a보살펴 주는건 아니고 젊은이 운이 좋네