TV Series497 clips
沪漂建筑设计师夏孜（李兰迪 饰）在上海经历了失业、父亲夏辉（耿乐 饰）的突然离世与人生的重重打击，满身疲惫地逃离内卷的大城市，回到了儿时成长的故乡喀什古城。与此同时，儿时挚友——舞蹈演员米娜娃尔（木克热木·开赛尔 饰）在婚姻与事业间挣扎，土陶技艺传承人莱丽（邱天 饰）在传统与现代理念间徘徊。来喀什“淘金”的青年周恒之（郭俊辰 饰）带着现代民宿理念走进古城，三位好友与这位闯入者一同踏上改造百年“驼铃驿站”的旅程。
在喧闹的巴扎、缭绕的茶馆琴声、街巷的烟火气中，夏孜与伙伴们不仅让老建筑焕发新生，更在挑战与互助中重新审视人生方向，找到了真正的自我，最终发现：故乡从来不是退路，而是另一段人生的起点。
Video Dialogue Clips from Bloom Life
gāng chū wán zhěn zhè néng lái jiù bù cuò le방금 진료 끝내고 오는 길이야 겨우 시간 내서 온 거야 fáng zi yǐ jīng tíng gōng zhè me jiǔ le시공을 멈춘 지 한참 됐어요 méi guī yí yuán dào dǐ hái huì bú huì fù gōng로즈가든 공사를 재개하긴 하는 거예요? hái ya bù hái néng zǎ bàn그럼요, 별수 있겠어요? zhè fáng zi bú huì bù gài le ba안 짓는 건 아니겠지? nǐ men lěng jìng yī xià다들 진정해 jīn tiān cóng nǐ dào shū shū dào shěn shěn왜 온 가족이 wǒ jiù shì tì tā bù gāo xìng화가 나서 그래 tā men píng shén me yào zhè me duì tā ne그런 취급을 받아야 해? nǐ gēn shā dì kè zhēn shì bú shì yuān jiā bù jù tóu원수는 외나무다리에서 만난다더니 사디크랑 결혼하네 wǒ zěn me jì de shì wǒ bà ya아빠인 줄 알았어요 zāo xīn shì cháng yǒu속상한 일은 늘 있기 마련이지 yào bù wǒ men lái bàn yǎn gōng zhǔ ba우리 공주 놀이 할까? shuí shuō gōng zhǔ yí dìng yào bié rén jiù tā누가 공주는 꼭 구출돼야 한대? yào piào liàng měi lì yǒng gǎn de nà zhǒng예쁘고 아름답고 용감한 공주인 거지 lǎo huà shuō dé hǎo méi máo zhī jiān de jù lí옛말에 미간의 거리를 보면 wǒ bà zhè rén miàn zi dà guò tiān세상에서 체면이 가장 중요한 분이다 보니 nà wǒ néng zǎ bàn ma ā zī gū그럼 내가 뭘 어떻게 해야 해? dà bù liǎo wǒ jiù duǒ zhe tā men diǎn bei정 안 되면 그냥 피하면 되지, 뭐 nà ge nǚ rén bù jiǎn dān ba보통 여자가 아니랬잖아 yā gēn méi hé tā men jiā shuō yī jù huà그쪽 식구들이랑 말 한마디도 안 섞더라고요 ài lǐ xī ěr dà shū de liǎn bù zhī dào yǒu duō chòu아이리시르 아저씨 얼굴이 얼마나 안 좋았는지 몰라요 nǐ zěn me néng gēn tā men yì qǐ shuō nà zhǒng huà어떻게 저 사람들이랑 똑같은 소리를 할 수가 있어? nǐ zhè shì wéi kǒng tiān xià bú luàn그냥 분란을 일으키고 싶은 거잖아 
