Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 33 of 104
我自己做的这些行不行
HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ zuò de zhè xiē xíng bù xíng내가 만든 거 이거면 될까?
我没什么别的意思
HSK 3
0:03s
wǒ méi shén me bié de yì si다른 뜻이 있는 건 아니고
就是想带你回我们家吃
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng dài nǐ huí wǒ men jiā chī그냥 너 데리고 우리 집 가서 먹고 싶어서
那都一绝 带秘方的
HSK 7
0:03s
nà dōu yī jué dài mì fāng de다 끝내줘, 비법이 있거든
我也不是这个意思
HSK 2
0:03s
wǒ yě bú shì zhè ge yì si나도 그런 뜻이 아니라
我也是想吃个饭哪
HSK 1
0:03s
wǒ yě shì xiǎng chī gè fàn nǎ나도 그냥 밥 한 끼 먹고 싶어서 그래
介绍给你认识一下
HSK 2
0:03s
jiè shào gěi nǐ rèn shí yī xià너한테 소개해주고 싶어서
互相都了解了解嘛
HSK 6
0:03s
hù xiāng dōu liǎo jiě liǎo jiě ma알아가는 시간 좀 가지려고
这事他动动嘴就行
HSK 3
0:03s
zhè shì tā dòng dòng zuǐ jiù xíng그건 아버지가 말 한마디만 하시면 돼
我们才见第二次
HSK 3
0:03s
wǒ men cái jiàn dì èr cì우리 이제 두 번째 보는 거잖아요
今儿 你这是哪出啊
HSK 2
0:03s
jīn ér nǐ zhè shì nǎ chū a오늘 또 무슨 꿍꿍이야?
离这儿不远 前面一拐弯
HSK 6
0:03s
lí zhè ér bù yuǎn qián miàn yī guǎi wān여기서 안 멀어, 앞쪽에서 꺾으면 돼
你踏踏实实等着啊
HSK 2
0:03s
nǐ tà tà shí shí děng zhe a그냥 편하게 기다려요
我看长得也挺好看的
HSK 3
0:03s
wǒ kàn zhǎng dé yě tǐng hǎo kàn de제가 보기에도 참 예뻐요
这好吗 在这儿
HSK 1
0:03s
zhè hǎo ma zài zhè ér이러고 있는 게 말이 돼요?
这炸酱面 我特别爱吃
HSK 3
0:03s
zhè zhá jiàng miàn wǒ tè bié ài chī이 짜장면, 저 정말 좋아해요
主要不是因为有我吗
HSK 3
0:03s
zhǔ yào bú shì yīn wèi yǒu wǒ ma다 제가 있어서 그런 거 아니겠어요?
是 亮亮哥特别照顾我
HSK 3
0:03s
shì liàng liàng gē tè bié zhào gù wǒ네, 량량 오빠가 엄청 잘 챙겨주세요
这我跟你叔叔才能放心
HSK 3
0:03s
zhè wǒ gēn nǐ shū shū cái néng fàng xīn그래야 나랑 아저씨가 마음이 놓이지
这我爸有秘方的
HSK 7
0:03s
zhè wǒ bà yǒu mì fāng de저희 아빠만의 비법이 있어요
你们平常拍戏累不累
HSK 7
0:03s
nǐ men píng cháng pāi xì lèi bù lèi평소에 촬영할 때 안 힘들어?
要不菜凉了 吃完再聊
HSK 5
0:03s
yào bù cài liáng le chī wán zài liáo음식 식겠어요, 다 먹고 얘기해요
我 我就是有点想家了
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ jiù shì yǒu diǎn xiǎng jiā le그냥... 집 생각이 좀 나서요
你让人吃口东西
HSK 2
0:03s
nǐ ràng rén chī kǒu dōng xī애 밥 좀 먹게 둬