Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 42 of 104
我就觉着你这人特好看
HSK 6
0:03s
wǒ jiù jué zhe nǐ zhè rén tè hǎo kàn진짜 예쁘다고 생각했어
我想聊聊咱俩的事
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng liáo liáo zán liǎ de shì우리 둘 문제에 대해 얘기하고 싶어
你要不想聊的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiǎng liáo de huà얘기하기 싫으면
大冬天的哪儿来的花啊
HSK 3
0:03s
dà dōng tiān de nǎ ér lái de huā a한겨울에 웬 꽃이야?
我还没正式跟你表白
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi zhèng shì gēn nǐ biǎo bái아직 정식으로 고백도 안 했고
我不想耽误你的选择
HSK 6
0:03s
wǒ bù xiǎng dān wù nǐ de xuǎn zé네 선택을 방해하고 싶지 않아
来 所有人配合一下啊
HSK 5
0:03s
lái suǒ yǒu rén pèi hé yī xià a자, 다들 협조 좀 해주세요
对 一会儿你就回去就行了
HSK 3
0:03s
duì yī huì er nǐ jiù huí qù jiù xíng le네, 조금 이따가 들어가시면 돼요
来 还没剩几个屋了 来来来
HSK 5
0:03s
lái hái méi shèng jǐ gè wū le lái lái lái자, 방 몇 개 안 남았어요, 이쪽으로 오세요
冉冉 你抓紧啊
HSK 5
0:03s
rǎn rǎn nǐ zhuā jǐn a란란, 서둘러
冉冉 你快点啊
HSK 2
0:03s
rǎn rǎn nǐ kuài diǎn a란란, 빨리 좀 해
我怕你下手没轻没重的
HSK 7
0:03s
wǒ pà nǐ xià shǒu méi qīng méi zhòng de네가 너무 세게 할까 봐 그래
替我保密 保密
HSK 7
0:03s
tì wǒ bǎo mì bǎo mì비밀로 해줘, 알았지?
只要你们嘴严实
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ men zuǐ yán shí너희만 입 다물면
闹不了几天就消停了
HSK 5
0:03s
nào bù liǎo jǐ tiān jiù xiāo tíng le며칠 지나면 조용해질 거야
我这也没法活
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yě méi fǎ huó나도 못 살겠어
没有资源 那也是白搭
HSK 5
0:03s
méi yǒu zī yuán nà yě shì bái dā자원이 없으면 다 소용없어요
一定会飞黄腾达的
HSK 3
0:03s
yí dìng huì fēi huáng téng dá de반드시 크게 성공할 거야
上午的事我想解释一下
HSK 4
0:03s
shàng wǔ de shì wǒ xiǎng jiě shì yī xià오전 일은 내가 설명할게
拿不动 拿不动 拿不动
HSK 2
0:03s
ná bù dòng ná bù dòng ná bù dòng무거워, 무거워, 무거워
你看看这大包小裹的
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn zhè dà bāo xiǎo guǒ de이 짐들 좀 봐라
他是真惦记你娘儿俩呀
HSK 7
0:03s
tā shì zhēn diàn jì nǐ niáng ér liǎ ya그 녀석이 너희 모자를 정말 끔찍이 생각하네
俺爹惦记咱俩
HSK 7
0:03s
ǎn diē diàn jì zán liǎ아빠가 우리 걱정하시나 봐
直接给你带过来了
HSK 4
0:03s
zhí jiē gěi nǐ dài guò lái le직접 갖다주라고 하더라