Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 44 of 104
跟我玩《歌剧魅影》 是吧
HSK 7
0:03s
gēn wǒ wán 《 gē jù mèi yǐng 》 shì ba나랑 '오페라의 유령' 찍자는 거지?
你要受不了就拉绳子
HSK 7
0:03s
nǐ yào shòu bù liǎo jiù lā shéng zi못 버티겠으면 밧줄 당겨
你别演戏了
HSK 7
0:03s
nǐ bié yǎn xì le연기 그만해
爹 你别骗俺了
HSK 7
0:03s
diē nǐ bié piàn ǎn le아빠, 거짓말하지 마
看你这些年是咋过的嘞
HSK 2
0:03s
kàn nǐ zhè xiē nián shì zǎ guò de lei그동안 어떻게 지냈는지 보겠다고
这个事它瞒不住
HSK 7
0:03s
zhè ge shì tā mán bú zhù이건 숨길 수 없다고요
这北京可真大嘞
HSK 3
0:03s
zhè běi jīng kě zhēn dà lei베이징 진짜 크네요
但那地儿啊 太远了
HSK 2
0:03s
dàn nà dì ér a tài yuǎn le근데 거긴 너무 멀어서
那你排场可就大了
HSK 3
0:03s
nà nǐ pái chǎng kě jiù dà le그럼 아주 폼 날 거야
爹 你俩说啥呢
HSK 7
0:03s
diē nǐ liǎ shuō shá ne아버지, 두 분 무슨 얘기 하셨어요?
说你要挨揍嘞
HSK 1
0:03s
shuō nǐ yào āi zòu lei너 혼날 거라고 했지
能说说体己话
HSK 1
0:03s
néng shuō shuō tī jǐ huà속마음을 털어놓고
这嗓子也上火了
HSK 7
0:03s
zhè sǎng zi yě shàng huǒ le목도 부었고
你也上台说两句
HSK 6
0:03s
nǐ yě shàng tái shuō liǎng jù너도 무대에 올라가서 한마디 해야지
这 这孩儿都这么大了
HSK 2
0:03s
zhè zhè hái ér dōu zhè me dà le이, 이 아이도 이렇게 컸잖아요
她前些年得了一场重病
HSK 4
0:03s
tā qián xiē nián dé le yī cháng zhòng bìng몇 년 전에 큰 병을 앓고 나서
你咋把我给忘嘞
HSK 3
0:03s
nǐ zǎ bǎ wǒ gěi wàng lei왜 나는 잊어버린 거야
北京和家里两头跑
HSK 2
0:03s
běi jīng hé jiā lǐ liǎng tóu pǎo베이징이랑 집을 오가며
她这辈子还挺有福气的
HSK 7
0:03s
tā zhè bèi zi hái tǐng yǒu fú qì de이번 생에 복이 많다고 하셨어요
俺也是今天才知道
HSK 3
0:03s
ǎn yě shì jīn tiān cái zhī dào저도 오늘에야 알았어요
来 咱借一步说句话呗
HSK 4
0:03s
lái zán jiè yī bù shuō jù huà bei잠깐 얘기 좀 나눌 수 있을까요?
那个唐警官跟俺挺熟的
HSK 7
0:03s
nà ge táng jǐng guān gēn ǎn tǐng shú de탕 경찰관님이랑 아주 친해요
我也就是顺嘴那么一提
HSK 4
0:03s
wǒ yě jiù shì shùn zuǐ nà me yī tí그래서 그냥 지나가는 말로
我都不好意思跟你提
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù hǎo yì sī gēn nǐ tí너한테 말하기도 민망하네