TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
yíng lái xīn shēng(새 생명을 맞이할 때까지) tiān zi wú sī ēn(군주에겐 사사로운 은혜도) zhèn chéng tiān mìng tǒng yù wàn fāng(짐은 천명을 이어받아) (만방을 통솔하는 몸으로) běn yīng yǐ xiào zhì tiān xià효로써 천하를 다스려야 마땅하다 suī yè yǐ bēng shì qí guò nán yǎn비록 이미 세상을 떠났으나 그 허물을 덮기 어려우므로 zhèn bù dé bù dài zuì xià zhào짐이 부득이 조서를 반포하여 zhāo gào tiān xià míng zhèng qí zuì그 죄상을 천하에 널리 알리고자 한다 zhì shǐ cháo yě huáng huáng rén xīn lí sàn조정과 민간을 불안케 하고 민심을 이산시켰다 hēi yún tiě qí méng yuān bā zài흑운기 장병들로 하여금 8년 동안 억울한 누명을 쓰게 하였다 jiàn tà wén mài tiān lǐ nán róng(문맥을 짓밟았으니) (하늘도 용서치 못할 일이다) chén děng jǐn zūn shèng yù- 명을 받들겠습니다 - 명을 받들겠습니다 cóng bù shì yī rén zhī tiān xià(결코 한 사람의 천하가 아니다) lǎo tiān kāi yǎn le lí shān shū yuàn zhòng kāi하늘이 굽어살피셨군 이산서원이 다시 문을 연대 nǐ kàn zhè shì shén me이것 좀 봐 이게 뭐지? lí shān shū yuàn zhòng kāi zhēn hǎo이산서원이 다시 문을 여니 정말 좋군 dà dào zhī xíng yě tiān xià wéi gōng대도가 행해질 때는 천하가 공평하다고 하더군 màn diǎn màn diǎn a천천히 따라와 nǐ men xiān qù a xiān qù xiān qù qù nà biān yǒu rén yǒu rén먼저 가 봐 어서 저쪽에 가 봐, 안내하는 사람 있어 bú shì shuō hǎo sì shí dào de ma zěn me zhè me zǎo jiù lái le사시에 오신다더니 왜 이리 일찍 오셨습니까? ā lí zài jiā xián bú zhù hèn bù dé lián yè qí mǎ bēn lái아리가 어찌나 보채던지 밤길로 말을 달리고 싶을 정도였소 wèi shān zhǎng zhēn néng gàn nǐ bié ná wǒ dǎ qù le위 산장님, 정말 유능하십니다 놀리지 마세요 yǒu xiē chuāng hù dōu hái méi yǒu xiū hǎo a창문도 더러는 수리를 못 했습니다 yòu hé xū kē qiú wán měi완벽하게 할 필요 없어요 ruò yǒu hán mén xué zǐ qián lái chéng xīn qiú xué de huà가난한 집안의 유생이 진심으로 배우고자 찾아온다면 
