TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
bú shì xuè rǎn dān chí피를 보지 않은 적이 없었다 yīn xiū guān dào yào zuì kuài jié de lù xiàn bǎi xìng bù kěn lí xiāng관도 직통로를 개설하고자 백성들을 이주시켜야 했으나 그들이 고향을 떠나길 거부하자 zhè biàn shì nǐ suǒ wèi de rén yì이것이 태후께서 말씀하신 인의입니까? shì lì guó lì mín zhī cè나라와 백성을 이롭게 하는 정책이었다 shì tā men bù shí dà tǐ그들의 안목이 짧은 것이지 kě nǐ què xuǎn zé zuì xùn jié마마께서는 가장 빠르면서도 zǒng shì yào yǒu qǔ shě선택은 불가피했다 kě zhù nǐ dēng lín dà wèi nǐ suǒ yào de shèng shì섭정의 자리에 오르신 것처럼요 마마께서 원하시는 태평성대는 yě zuò dé wěn nà bǎ yǐ zi그 자리를 지킬 수 있다는 것을요 tài hòu shì fǒu yǒu zuì마마의 유죄 여부는 guó fǎ zì yǒu gōng zhèng zhī cái국법이 공정히 재판할 테니까요 yì wú huí tiān zhī lì a되살릴 방도가 없사옵니다 nǐ yǒu zuì yú tiān xià cāng shēng(당신이 천하 백성에게 지은 죄를) qīn shǒu jiào wǒ xiě xià le dì yí gè zì(제 손을 잡고 첫 글자를 가르쳐 주시고) yè yè shǒu zài wǒ de bìng tà zhī qián(제 병상을 지키셨고) nǐ bǔ wǒ yǐ rǔ shuǐ yì yù wǒ yǐ xīn xuè(저를 낳아주시고) (심혈을 쏟아 키워주신) nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de mǔ qīn(당신은 영원히 제 어머니입니다) zhōng jiū dú xíng qí dào(결국 각자 제 갈 길을 걸으며) yǒu rén kùn yú qíng ài(어떤 이는 정에 갇혀) zài qiú bù dé de kǔ hǎi lǐ fú chén(이루지 못할 사랑에 허덕인다) zài sù mìng qīng tuí zhōng páng huáng xún lù(운명의 갈림길에서 헤맨다) dàn shēng mìng de shén qí qià zài yú cǐ(그러나 이것이 바로 생명의 신비로움이다) tā xiàng yī zhǎn zhǎn yáo yè de dēng(흔들리는 등불처럼) xū dé shǐ zhōng xiàng qián(언제나 앞을 향해 나아가야 한다는 것이다) 
