TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
fēi yào cǐ shí chāo lù ma꼭 지금 베껴야 하나요? wǒ hái liú zài zhè lǐ zuò shèn여기 남아 있을 이유가 있을까요? bù rú zǎo rì huí shān zhǐ shì lǚ tài shǐ yào xīn kǔ xiē차라리 산으로 돌아가는 게 낫죠 다만 여 태사가 수고 좀 하셔야겠네요 dìng wáng fǔ yì shì dài zuì zhī shēn fēng guāng bù zài정왕부 역시 죄인의 집안이라 예전의 영광도 사라졌고 jí shí yǐ guò wǒ men jiù bié dān gē le길시도 지났으니 더 지체하지 말죠 xún cháng rén jiā dòng fáng méi nà me má fán보통 사람들은 신혼 첫날밤 이렇게 번거롭지 않소 dàn shì qué zi xiǎng yào yuán fáng ne하지만 절름발이가 합방하려면 běn yǐ wéi dào le nián jì tā huì lái qǔ wǒ나이가 차면 저를 데리러 올 줄 알았고 zán men méi qián zǒu bù liǎo돈이 없어서 못 가 nǐ qù nà biān děng chē nà nǐ ne넌 저쪽 가서 마차 기다려 아가씨는요? méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi a노잣돈까지 드릴 의무는 없다고요 nǐ jiù gěi wǒ diǎn tóng qián ràng wǒ zǒu ba wǒ zǒu le돈 좀 주시면 갈게요 내가 가야 wǒ zhè bú shì shēn wú fēn wén zǒu bù liǎo ma돈이 한 푼도 없어서 못 가는 거예요 nǐ zhī dào dìng wáng fǔ zěn me zǒu ma정왕부로 가는 길을 아세요? xiān hē wǎn chá xiē xiē jiǎo ba차 한 잔 드시고 좀 쉬었다 가세요 nà lái yī wǎn xìng rén táng zhōu zài lái yī fèn mì gāo ba그럼 행인단죽 한 그릇이랑 꿀떡 한 접시 주세요 qǐng màn yòng duō xiè천천히 드세요 고마워요 zhè lěng qīng dōu suàn shì hǎo de le적막한 게 오히려 낫죠 (정왕부) qián xiē nián hái bù shí dì yǒu rén shàng mén nào shì몇 년 전만 해도 걸핏하면 사람들이 찾아와 소란 피우곤 해서 wǒ shēng yì dōu chà xiē zuò bù xià qù le nào shì zhè shì wèi hé저도 장사 접을 뻔했다니까요 소란 피웠다고요? 무슨 일 때문에요? bǎi xìng sǐ shāng wú shù néng bù hèn ma수많은 백성이 죽고 다쳤으니 원한이 사무칠 수밖에요 ā niáng kuī qiàn dìng wáng fǔ de(어머니가 정왕부에 진 빚은) zhè shì shàng yǒu liǎng zhǒng rén(세상에는 두 부류의 사람이 있다) téng wáng fēi shù zuì nú zài qīng yī xiē아프네 마마, 죄송합니다 조심히 빗겨드리겠습니다 
