TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
mǔ hòu shì zhēn xīn xiǎng ràng ér chén dāng huáng dì ma모후께서는 진심으로 소자가 황제가 되길 바라십니까? cháo tíng rén jì guān xì cuò zōng fù zá조정은 인간관계가 복잡하게 얽혀 있어 mǔ hòu kǒng pà zǎo jiù dēng jī wèi dì le ba모후께서는 진즉에 즉위하여 황제가 되셨겠지요 hái yǒu ér chén jīn rì líng tīng shèng xùn de fèn ma소자가 가르침을 들을 기회나 있었겠습니까 lǚ tài shǐ fēn fù le cǐ dì bù kě shàn rù여 태사가 출입을 금지하라고 분부했습니다 nǐ yě zhī dào zhè lǐ shì wáng fǔ a이곳이 왕부인 줄은 아는구나 méi yǒu shuō yào jiāng tā guān zài cǐ chù bù xǔ rén tàn wàng이곳에 가두고 문안까지 못 하게 하진 않으셨다 zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de전하를 위해 특별히 준비했어요 nǐ dōu jǐ rì mò chī le zǒng gāi è le ba며칠 동안 끼니를 거르셨으니 배가 고프시죠? wǒ bù jǐn huì hào mài kàn bìng wǒ hái huì kàn xiàng ne진맥뿐만 아니라 관상도 볼 줄 안답니다 mò xiū yáo nǐ yào shì shì ma전하, 진맥 받아보실래요? diàn xià de mìng hǎo zhe ne néng cháng shòu복이 많아서 장수하실 거예요 jìn shí shì sǐ bù liǎo de chī diǎn ba금식한다고 죽지 않으니까 얼른 드세요 děng guò xiē shí rì wǒ men zì rán jiù qīn jìn le시간이 지나면 자연히 가까워질 거니까요 lǚ fū rén gāng gōng dēng lí kāi kě bú shì ma여 부인도 등불을 올리고 가시는 거니? 그렇습니다 gāng gāng hái fēi yào jiāng zì jiā liú zhǎn gōng zài zuì gāo chù방금도 자기 집 유잔을 가장 높은 곳에 두겠다고 우겼습니다 méi xiǎng dào jǐn jiē zhe biàn yù dào le cì kè곧바로 자객을 만나서 huái xī jūn xiè àn duì zhèn zhì guān zhòng yào회서 군수품 사건은 짐에게 매우 중요하다 mǔ hòu tài dù yòu huì àn bù míng모후의 태도도 분명치 않다 zài cháo zhōng shì lì pán gēn cuò jié조정 내 깊게 뿌리 박고 있으니 zhè shì tài hòu dōu bù kě néng ráo shù de zuì guò ya이는 태후께서도 용서할 수 없는 중죄입니다 dàn yuán jié dù shēn gù zhèng jù pà shì méi le원 절도사가 죽었으니 증거도 사라졌을까 염려됩니다 yǎn xià dāng wù zhī jí지금 가장 시급한 건 fǒu zé jūn xiè àn yǒng yuǎn bù néng shuǐ luò shí chū그렇지 않으면 군수품 사건의 진상은 영영 밝혀질 수 없겠지 
