The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 83 of 153
还没定呢 等事情办完吧 到时候再说
HSK 4
0:03s
hái méi dìng ne děng shì qíng bàn wán ba dào shí hòu zài shuō아직 정하진 않았어요 볼일을 마친 뒤에 그때 생각해 보려고요
不醉不归 正有此意
HSK 6
0:03s
bù zuì bù guī zhèng yǒu cǐ yì취할 때까지 마시자 바라던 바입니다
还 还没有找到 那还不赶快去找
HSK 4
0:03s
hái hái méi yǒu zhǎo dào nà hái bù gǎn kuài qù zhǎo아, 아직 찾지 못했습니다 그럼 어서 가서 찾아!
奴婢耳濡目染 于车舆礼制 略知一二
HSK 6
0:03s
nú bì ěr rú mù rǎn yú chē yú lǐ zhì lüè zhī yī èr저도 어릴 적부터 보고 들은 덕에 마차 예법에 대해서 조금 알고 있고요
满城才俊 怎会选我个瘸子
HSK 3
0:03s
mǎn chéng cái jùn zěn huì xuǎn wǒ gè qué zi경성에 인재들이 수두룩한데 나 같은 절름발이를 고를 리가 있겠소?
穆阳侯也在这呢 还以为你早就入宫了
HSK 3
0:03s
mù yáng hóu yě zài zhè ne hái yǐ wéi nǐ zǎo jiù rù gōng le목양후도 여기 계시네요 벌써 입궁하신 줄 알았습니다
的确是妙笔生花 引人入胜
HSK 7
0:03s
dí què shì miào bǐ shēng huā yǐn rén rù shèng과연 문장이 뛰어나고 사람을 빠져들게 하더군
那可是前世修来的福分啊
HSK 4
0:03s
nà kě shì qián shì xiū lái de fú fēn a그건 전생에 나라를 구한 복을 타고난 것이겠지
不也是一表人才 年轻有为
HSK 1
0:03s
bù yě shì yī biǎo rén cái nián qīng yǒu wéi훤칠한 인물에 젊고 유능하지 않습니까
这凌云公主胆子可真大
HSK 6
0:03s
zhè líng yún gōng zhǔ dǎn zi kě zhēn dà능운 공주가 간도 크군요
竟敢在众目睽睽之下 玩李代桃僵的把戏
HSK 1
0:03s
jìng gǎn zài zhòng mù kuí kuí zhī xià wán lǐ dài táo jiāng de bǎ xì모두가 보는 앞에서 대역을 앞세우다니
我刚刚没听清 请您再说一遍
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng méi tīng qīng qǐng nín zài shuō yī biàn방금 잘 못 들었는데 한 번 더 말해 주시겠나?
却还在此大言不惭
HSK 4
0:03s
què hái zài cǐ dà yán bù cán이 자리에서 당당히 떠들다니
谁不知你那皇弟 是你一手扶持起来的傀儡
HSK 7
0:03s
shuí bù zhī nǐ nà huáng dì shì nǐ yī shǒu fú chí qǐ lái de kuǐ lěi그 황제라는 자가 당신 손으로 세운 허수아비라는 사실을 모르는 사람이 있겠습니까
长公主不必往心里去
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ bù bì wǎng xīn lǐ qù장공주께선 마음에 담아 두지 마십시오
罗学士年纪轻轻 应该没有去过苍北吧
HSK 7
0:03s
luó xué shì nián jì qīng qīng yīng gāi méi yǒu qù guò cāng běi ba나 학사는 아직 젊으니 아마 창북에 가 본 적도 없겠지
这石榴可不是这么吃的
HSK 7
0:03s
zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de석류는 그렇게 드시는 게 아닐세
行了 别喝了
HSK 3
0:03s
xíng le bié hē le됐다, 이제 그만 마셔라
穆阳侯给你多少钱呀
HSK 5
0:03s
mù yáng hóu gěi nǐ duō shǎo qián ya목양후가 얼마를 주더냐?
穆阳侯嚣张跋扈 树敌无数
HSK 5
0:03s
mù yáng hóu xiāo zhāng bá hù shù dí wú shù목양후는 오만방자하고 적이 많다
怕是也落不到什么好下场
HSK 7
0:03s
pà shì yě luò bú dào shén me hǎo xià chǎng너까지 화를 입게 될 거다
带我见定王 我要见定王 快
HSK 4
0:03s
dài wǒ jiàn dìng wáng wǒ yào jiàn dìng wáng kuài정왕을 만나게 해 주시오 정왕을 뵈어야 하오 어서!
苍北雷腾风在此
HSK 3
0:03s
cāng běi léi téng fēng zài cǐ창북의 뇌등풍이 여기 있소
当年在战场上的皮毛都没学到
HSK 7
0:03s
dāng nián zài zhàn chǎng shàng de pí máo dōu méi xué dào전장에서 보이셨던 기량의 절반에도 미치지 못합니다