TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
xiū dé chāng kuáng zài lái건방진 놈, 다시 겨루자! kě shì chū le shén me shì wǒ yào lì kè miàn jiàn shèng shàng무슨 일입니까? 지금 즉시 폐하를 뵈어야 한다 yí gè sì xìng jiā nú배신을 일삼는 노비는 nà jiù kàn nǐ yǒu méi yǒu zhè ge běn shì네게 그럴 자격이 있는지 보여 봐라! nǐ nǐ bú shì gè qué zi ma절름발이가 아니었어? zhè dǎ gè jià dǎ dé tè bù tòng kuài싸움이 영 시원찮네 zhè zěn me hái yí gè bù rú yí gè le ne어째 갈수록 형편없는 놈들뿐이야? nà léi mǒu jiù tiān diǎn cǎi tóu제가 판돈을 좀 얹어 보겠습니다 zhǎng gōng zhǔ chén xiǎng tǎo gè cǎi tóu장공주 전하 신이 대결에 상을 하나 걸고자 합니다 lái ér bù wǎng fēi lǐ yě오는 정이 있으면 가는 정도 있어야겠지 zài tiān zhī líng위로하게 해 주십시오 dìng wáng fēi bú shì zài ma정왕비는 계시지 않습니까? yī bǎ jiù qiāng ér yǐ오래된 창 한 자루일 뿐입니다 bù rú sòng gěi wǒ jiù dāng wù jìn qí yòng차라리 제게 넘겨 쓰임을 다하게 하는 게 낫지 않겠습니까? qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ de고작 창 한 자루쯤은 기꺼이 내놓을 수 있지요 zhè cǎi tóu gěi le yě wú fáng상을 내줘도 아깝지 않겠지만 běn jiāng jūn hái pèi bù shàng nǐ zhè bǎ qiāng내가 그 창을 가질 자격이 없다는 겁니까? jiāng jūn jì rán yào páo gēn wèn dǐ wǒ biàn zhǐ hǎo dé zuì le장군께서 끝까지 캐물으려 하시니 결례를 무릅쓰지요 yí gè sì xìng jiā nú주인을 네 번이나 갈아치운 지조 없는 자에게 rú qiáng tóu zhī cǎo háo wú zhōng xìn kě yán담장 위의 풀처럼 이편저편으로 붙었으니 충절과 신의라곤 찾아볼 수 없습니다 zhēn suàn dé shàng shì kuàng gǔ qí wén참으로 전무후무한 일입니다 nà jiù kàn nǐ yǒu méi yǒu zhè ge běn shì le그럴 실력이 있는지 보여라 zhè zhè zhè dìng shì yǒu rén gòu xiàn이... 이건 분명 누군가의 모함입니다 jiǎn zhí shì tiān dà de wū miè ya참으로 터무니없는 모함입니다 
