River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 28 of 176
父老乡亲们注意了
HSK 3
0:03s
fù lǎo xiāng qīn men zhù yì le부로향친 여러분 주목하세요
金银细软你换个地方
HSK 3
0:03s
jīn yín xì ruǎn nǐ huàn gè dì fāng다른 곳으로 옮기셔서
可不是省油的灯
HSK 7
0:03s
kě bú shì shěng yóu de dēng만만한 상대가 아닙니다
看的像虫子一样微不足道
HSK 7
0:03s
kàn de xiàng chóng zi yī yàng wēi bù zú dào벌레처럼 하찮게 여긴다는 것이오
这是谁跟小鬼子告的密呀
HSK 7
0:03s
zhè shì shuí gēn xiǎo guǐ zi gào de mì ya누가 왜놈들에게 밀고한 거야
也不见得是有人告密
HSK 7
0:03s
yě bú jiàn de shì yǒu rén gào mì꼭 누가 밀고했다고 볼 수는 없어
鬼子现在还不知道
HSK 1
0:03s
guǐ zi xiàn zài hái bù zhī dào왜놈들은 아직 모르고 있어
就是想把少校给诈出来
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng bǎ shào xiào gěi zhà chū lái소령을 속여서 나오게 하려는 거야
可他们要真的不管不顾
HSK 3
0:03s
kě tā men yào zhēn de bù guǎn bù gù하지만 그들이 정말 무분별하게
跟日本人他们搞名堂
HSK 5
0:03s
gēn rì běn rén tā men gǎo míng táng왜놈들하고 무슨 짓을 한 것 같습니다
先把他抓了再说
HSK 5
0:03s
xiān bǎ tā zhuā le zài shuō일단 그를 잡고 나서 말하지
连呼吸都停止了
HSK 5
0:03s
lián hū xī dōu tíng zhǐ le호흡조차 멈췄어
这是人类自古以来的本能
HSK 6
0:03s
zhè shì rén lèi zì gǔ yǐ lái de běn néng이건 인간의 오래된 본능이야
闭嘴 老实点
HSK 6
0:03s
bì zuǐ lǎo shí diǎn입 닥쳐 얌전히 있어
你怎么回来了
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me huí lái le어떻게 돌아온 거야
兵荒马乱你回来干什么
HSK 2
0:03s
bīng huāng mǎ luàn nǐ huí lái gàn shén me전쟁통에 돌아와서 뭐 하려고
有点事情要问她
HSK 2
0:03s
yǒu diǎn shì qíng yào wèn tā물어볼 게 좀 있어서
回自己家有什么问题
HSK 2
0:03s
huí zì jǐ jiā yǒu shén me wèn tí자기 집에 돌아오는데 무슨 문제가 있나
你知道你在跟谁说话吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào nǐ zài gēn shuí shuō huà ma네가 누구한테 말하는지 알아
不要这么冲动
HSK 6
0:03s
bú yào zhè me chōng dòng이렇게 충동적으로 굴지 마
我们也是刚刚知道的
HSK 3
0:03s
wǒ men yě shì gāng gāng zhī dào de저희도 방금 알았습니다
我们还有一件事情要调查呢
HSK 4
0:03s
wǒ men hái yǒu yī jiàn shì qíng yào diào chá ne아직 조사할 게 하나 더 있습니다
我们相信是她的
HSK 3
0:03s
wǒ men xiāng xìn shì tā de그녀 것으로 믿고 있습니다
有一把手枪
HSK 7
0:03s
yǒu yī bǎ shǒu qiāng권총이 한 자루 있습니다