River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 92 of 176
我不是那个意思
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì nà ge yì si그런 뜻이 아닐세.
记得二二六吗
HSK 2
0:03s
jì de èr èr liù ma2.26 사건을 기억하나?
躲在浴桶里才逃过了一劫
HSK 7
0:03s
duǒ zài yù tǒng lǐ cái táo guò le yī jié욕조에 숨어서 겨우 목숨을 건졌지.
陆军在出事以後
HSK 7
0:03s
lù jūn zài chū shì yǐ hòu육군은 사건 직후
不表明立场
HSK 6
0:03s
bù biǎo míng lì chǎng입장을 밝히지 않았어.
就称他们为叛乱部队
HSK 6
0:03s
jiù chēng tā men wèi pàn luàn bù duì그들을 '반란 부대'라고 불렀네.
才扭扭捏捏地表态呢
HSK 7
0:03s
cái niǔ niǔ niē niē dì biǎo tài ne쭈뼛거리며 입장을 밝혔을까?
大概都知道内情吧
HSK 3
0:03s
dà gài dōu zhī dào nèi qíng ba내막을 대충 알고 있겠지.
因为听说陛下火了
HSK 4
0:03s
yīn wèi tīng shuō bì xià huǒ le폐하께서 진노하셨다고 들었습니다.
要是陆军镇压不了叛乱
HSK 7
0:03s
yào shì lù jūn zhèn yā bù liǎo pàn luàn"육군이 반란을 진압하지 못한다면
去御驾亲征去
HSK 1
0:03s
qù yù jià qīn zhēng qù친히 출정하겠다."
表个态而已
HSK 7
0:03s
biǎo gè tài ér yǐ입장을 표명했을 뿐입니다.
海军和陆军之间的矛盾
HSK 7
0:03s
hǎi jūn hé lù jūn zhī jiān de máo dùn해군과 육군 간의 갈등은
你的这种调查稍有不慎
HSK 7
0:03s
nǐ de zhè zhǒng diào chá shāo yǒu bù shèn자네의 이번 조사가 조금이라도 잘못되면
矛盾更加的激烈
HSK 5
0:03s
máo dùn gèng jiā de jī liè갈등을 더욱 격화시킬 걸세.
我也只不过说给你听听
HSK 5
0:03s
wǒ yě zhǐ bù guò shuō gěi nǐ tīng tīng난 그저 자네에게 말해두는 걸세.
会有您说的那么严重吗
HSK 4
0:03s
huì yǒu nín shuō de nà me yán zhòng ma말씀하신 것처럼 그렇게 심각할까요?
这烟大爷全都给包了
HSK 5
0:03s
zhè yān dà yé quán dōu gěi bāo le이 담배, 이 나리가 몽땅 사주마.
不但包了你的烟
HSK 4
0:03s
bù dàn bāo le nǐ de yān네 담배뿐만 아니라
竟敢跟老子动手
HSK 7
0:03s
jìng gǎn gēn lǎo zi dòng shǒu감히 나한테 손을 대?
敢打老子
HSK 4
0:03s
gǎn dǎ lǎo zi감히 나를 때려?
我要杀了你
HSK 6
0:03s
wǒ yào shā le nǐ죽여버릴 거야!
上好的烟土等着你呢
HSK 2
0:03s
shàng hǎo de yān tǔ děng zhe nǐ ne최상급 아편이 기다리고 있는데
我还要什么烟土
HSK 1
0:03s
wǒ hái yào shén me yān tǔ아편이 무슨 소용이야