Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 23 of 29
容不得你擅作主张
HSK 6
0:03s
róng bù dé nǐ shàn zuò zhǔ zhāng네 멋대로 정할 수 있는 게 아니다
爹爹只是想让你落个好归宿
HSK 7
0:03s
diē diē zhǐ shì xiǎng ràng nǐ luò gè hǎo guī sù아비는 그저 네가 좋은 데 시집가길 바랄 뿐인데
你何苦自寻短见呢
HSK 7
0:03s
nǐ hé kǔ zì xún duǎn jiàn ne어찌 그리 극단적인 생각을 하는 것이냐?
若不是为了给沈郎报仇
HSK 7
0:03s
ruò bú shì wèi le gěi shěn láng bào chóu녕안의 복수를 하려는 게 아니었다면
是我连累了你们
HSK 1
0:03s
shì wǒ lián lěi le nǐ men제가 폐를 끼쳤어요
这怪不得你
HSK 7
0:03s
zhè guài bù dé nǐ네 탓이 아니다
相比于师父遭受的那些折磨
HSK 7
0:03s
xiāng bǐ yú shī fù zāo shòu de nà xiē zhé mó사부님께서 겪으신 그 고통에 비하면
我受的这点伤又算得了什么
HSK 5
0:03s
wǒ shòu de zhè diǎn shāng yòu suàn dé le shén me제가 받은 이 상처는 아무것도 아니에요
我想跟你并肩作战
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng gēn nǐ bìng jiān zuò zhàn그리고 사부님과 함께 싸우고 싶어요
只可惜我还是去晚了一步
HSK 4
0:03s
zhǐ kě xī wǒ hái shì qù wǎn le yī bù[흑애가 나타났다 속히 당도해라] 안타깝게도 내가 한발 늦었지
怪不得凶手如此残暴
HSK 7
0:03s
guài bù dé xiōng shǒu rú cǐ cán bào어쩐지 범인이 엄청 잔인하더라니
或许也不过如此吧
HSK 5
0:03s
huò xǔ yě bù guò rú cǐ ba아마 이런 기분이겠죠?
想找个人说说话罢了
HSK 7
0:03s
xiǎng zhǎo gè rén shuō shuō huà bà le말벗이나 찾고 싶었습니다
专在其中以死囚搏命为乐
HSK 5
0:03s
zhuān zài qí zhōng yǐ sǐ qiú bó mìng wèi lè사형수들의 사투를 즐긴단 소문입니다
朝中许多官员皆深陷其中
HSK 7
0:03s
cháo zhōng xǔ duō guān yuán jiē shēn xiàn qí zhōng조정의 많은 관리들이 빠져 있다고 합니다
恐于社稷不利呀
HSK 6
0:03s
kǒng yú shè jì bù lì ya사직에 해가 될까 두렵습니다
这些人真是胆大包天
HSK 1
0:03s
zhè xiē rén zhēn shì dǎn dà bāo tiān이놈들 참으로 간덩이가 부었군
我此生已心有所属
HSK 4
0:03s
wǒ cǐ shēng yǐ xīn yǒu suǒ shǔ내 평생 마음에 둔 이는
不愧是同届高中的进士
HSK 7
0:03s
bù kuì shì tóng jiè gāo zhōng de jìn shì동기 진사답게
下官担心林相被他蒙在鼓里
HSK 3
0:03s
xià guān dān xīn lín xiāng bèi tā méng zài gǔ lǐ승상께서 감쪽같이 속고 계실까 봐
朝廷能有你这样的国之栋梁
HSK 7
0:03s
cháo tíng néng yǒu nǐ zhè yàng de guó zhī dòng liáng조정에 자네 같은 동량이 있으니
下官只不过是做了分内之事
HSK 5
0:03s
xià guān zhǐ bù guò shì zuò le fèn nèi zhī shì그저 본분을 다했을 뿐입니다
此事兹事体大
HSK 7
0:03s
cǐ shì zī shì tǐ dà사안이 매우 중대하니
不知除你之外
HSK 6
0:03s
bù zhī chú nǐ zhī wài혹 자네 외에