Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 3 of 29
那俩人绝非善类
HSK 4
0:03s
nà liǎ rén jué fēi shàn lèi저들은 절대 보통내기가 아니야
你到底是怎么来到这的呀
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me lái dào zhè de ya넌 대체 어떻게 여기까지 오게 된 거야?
这塔中之人都是穷凶极恶之徒
HSK 6
0:03s
zhè tǎ zhōng zhī rén dōu shì qióng xiōng jí è zhī tú이 탑 안에 있는 자들은 모두 극악무도한 무리들이다
进了伶崖塔九死一生
HSK 2
0:03s
jìn le líng yá tǎ jiǔ sǐ yì shēng영애탑에 들어가면 살아서 나오기 힘들다고
最好还是要找到机会
HSK 3
0:03s
zuì hǎo hái shì yào zhǎo dào jī huì기회를 엿봐서
我娘不是已经没事了吗
HSK 7
0:03s
wǒ niáng bú shì yǐ jīng méi shì le ma어머니는 이제 괜찮으신 거 아니었어요?
怎么还没醒啊
HSK 4
0:03s
zěn me hái méi xǐng a왜 아직 깨어나지 않으시는 거죠?
我怀疑这一层跟我娘的解药有关
HSK 7
0:03s
wǒ huái yí zhè yī céng gēn wǒ niáng de jiě yào yǒu guān2층이 어머니 해독제와 관련 있는 것 같아요
难免会在她身上吃亏
HSK 7
0:03s
nán miǎn huì zài tā shēn shàng chī kuī그자에게 큰코다칠 게야
从二层往三层去的人是越来越少
HSK 2
0:03s
cóng èr céng wǎng sān céng qù de rén shì yuè lái yuè shǎo2층에서 3층으로 올라가는 사람이 점점 줄어들고 있다
我就再也没有过问过
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài yě méi yǒu guò wèn guò내가 전혀 관여하지 않았지
我岂能容忍她的胡作非为
HSK 7
0:03s
wǒ qǐ néng róng rěn tā de hú zuò fēi wéi진작에 놈의 행패를 보고만 있지 않았을 거다
那秦玉人一向恃才傲物
HSK 6
0:03s
nà qín yù rén yí xiàng shì cái ào wù진옥인은 평소에도 재주를 믿고 오만방자했죠
还真把自己当先生了
HSK 4
0:03s
hái zhēn bǎ zì jǐ dāng xiān shēng le진짜 자기가 무슨 대단한 스승이라도 된 줄 아나 보지?
你这样做容易打草惊蛇
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yàng zuò róng yì dǎ cǎo jīng shé그러다간 괜히 놈이 눈치챌 거다
而且伶崖塔戒备森严
HSK 3
0:03s
ér qiě líng yá tǎ jiè bèi sēn yán게다가 여긴 경비가 삼엄해
在世人眼中
HSK 1
0:03s
zài shì rén yǎn zhōng세상 사람들의 눈에는
终身大事便是选夫
HSK 6
0:03s
zhōng shēn dà shì biàn shì xuǎn fū일생일대의 일은 바로 남편을 택하는 것이다
这可是千载难逢的绝佳机会
HSK 3
0:03s
zhè kě shì qiān zǎi nán féng de jué jiā jī huì이건 정말 흔치 않은 절호의 기회다
这个是真指望不上
HSK 7
0:03s
zhè ge shì zhēn zhǐ wàng bù shàng기대하지 말아야지
那才是把我往火坑里推呢
HSK 4
0:03s
nà cái shì bǎ wǒ wǎng huǒ kēng lǐ tuī ne그건 날 불구덩이로 밀어넣는 거야
看来下面另有乾坤
HSK 4
0:03s
kàn lái xià miàn lìng yǒu qián kūn보아하니 아래에 뭔가 다른 게 있나 봐
看来她真的很迷恋为人师表
HSK 7
0:03s
kàn lái tā zhēn de hěn mí liàn wéi rén shī biǎo사부님은 정말 가르치는 걸 좋아하시나 보다
怪不得有的人没有意识
HSK 7
0:03s
guài bù dé yǒu de rén méi yǒu yì shí[장원] 어쩐지 어떤 애는 의식이 없고