วิธีใช้ "你真以为你自己是富二代啊" (nǐ zhēn yǐ wéi nǐ zì jǐ shì fù èr dài a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你真以为你自己是富二代啊
nǐ zhēn yǐ wéi nǐ zì jǐ shì fù èr dài a
นึกว่าตัวเองเป็นลูกเศรษฐีจริงเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 下半年你的附带权益 估计少得可怜 | xià bàn nián nǐ de fù dài quán yì gū jì shǎo dé kě lián | เบเนฟิตครึ่งปีหลังของนาย น่าจะน้อยจนน่าสงสาร |
| 2▶ | 你真以为你自己是富二代啊 | nǐ zhēn yǐ wéi nǐ zì jǐ shì fù èr dài a | นึกว่าตัวเองเป็นลูกเศรษฐีจริงเหรอ |
| 3 | 你不如就好好负责怎么花钱吧 | nǐ bù rú jiù hǎo hǎo fù zé zěn me huā qián ba | เธอแค่รับผิดชอบใช้เงินไปสวย ๆ เถอะ |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ bù zài hū jiàn miàn dì diǎn jīn tiān bì xū yuē dào tā děng nǐ xiāo xīฉันไม่สนใจสถานที่นัดพบ วันนี้ต้องนัดเขาให้ได้ รอข่าวจากนายนะ
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín xiān shēng nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng dào nínยินดีต้อนรับค่ะ สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
HSK 1
0:03s
wǒ yào mǎi gè bāo nǚ shì de hǎo de zhè biān qǐngผมอยากซื้อกระเป๋า ของผู้หญิง ได้ค่ะ เชิญทางนี้ค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bāng wǒ bāo qǐ lái sòng rén de hǎo de xiān shēng zhè biān qǐngช่วยห่อให้ผมด้วย จะให้เป็นของขวัญ ได้ค่ะ เชิญทางนี้ค่ะ
HSK 3
0:03s
fú wù yuán bāng wǒ lái yī wǎn zhè ge xiān shēng de tóng kuǎnน้อง เอาเหมือนคุณคนนี้ชามหนึ่ง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì ràng wǒ bāng nǐ dǎ bāo ma nǐ zěn me zì jǐ guò lái chī laเธอให้ฉันซื้อไปให้ไม่ใช่เหรอ ทำไมมากินเองล่ะ
HSK 5
0:03s
hái shuō ne děng nǐ dǎ bāo wǒ zǎo jiù è sǐ leยังจะพูดอีก รอเธอซื้อกลับไปฉันคงหิวตายไปนานแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ bù jiù sòng gè zī liào ma zěn me hái mǎi dōng xī leเธอแค่ไปส่งเอกสารไม่ใช่เหรอ ทำไมยังไปชอปอีก
HSK 7
0:03s
shén me xiàn liàng bǎn ya dōu shì jī è yíng xiāo hǎo baรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นอะไรล่ะ ก็ฮังเกอร์ มาร์เก็ตติ้งทั้งนั้นแหละ
HSK 1
0:03s
wāng ruò hǎi hé dé hé néng nǐ gěi tā xià zhè ge xuè běnวังรั่วไห่ทำบุญมาด้วยอะไรเนี่ย เธอทุ่มทุนสร้างให้เขาขนาดนี้
HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè ér zǎ bù jiē diàn huà yaลูกพี่ ว่าแล้วพี่ต้องอยู่ที่นี่ ทำไมไม่รับสายล่ะ
HSK 5
0:03s
shén me yì si a yào bǎ xiàng mù jiāo gěi wǒ ya bú shì hái yǒu qí tā zǔ maหมายความว่าไง จะให้ฉันทำโปรเจกต์นี้เหรอ ยังมีทีมอื่นอีกไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
nà me jǐn shèn néng bèi nǐ zhǎo dào zhū sī mǎ jì shì bù róng yì deระวังตัวแจขนาดนั้น ถูกเธอพบร่องรอยได้ ไม่ใช่เรื่องง่าย