วิธีใช้ "怎么了 出大事了" (zěn me le chū dà shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么了 出大事了
zěn me le chū dà shì le
ทำไมเหรอ เกิดเรื่องใหญ่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 我就知道你在这儿 咋不接电话呀 | lǎo dà wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè ér zǎ bù jiē diàn huà ya | ลูกพี่ ว่าแล้วพี่ต้องอยู่ที่นี่ ทำไมไม่รับสายล่ะ |
| 2▶ | 怎么了 出大事了 | zěn me le chū dà shì le | ทำไมเหรอ เกิดเรื่องใหญ่แล้ว |
| 3 | 出什么事了 | chū shén me shì le | เกิดเรื่องอะไร |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
zěn me néng zhù zài shū shū mǎi de fáng zi lǐ gēn nǐ jié hūn neจะอยู่บ้านที่คุณลุงซื้อ แต่งงานกับคุณได้ไง
HSK 5
0:03s
zhè dōu shén me nián dài le nǐ bié xiǎng nà me duō hǎo bù hǎoนี่มันยุคไหนแล้ว คุณอย่าคิดมากได้ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zhī qián bàn yè bèi gǎn chū lái de shí hòu bù láng bèi maเมื่อก่อนเรา ถูกไล่ออกมากลางดึกนั่นไม่น่าสมเพชเหรอ
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu wǒ jiù xià dìng jué xīn shuō yí dìng yào yǒu yí gè zì jǐ de fáng ziตอนนั้นฉันก็ตัดสินใจแน่วแน่ว่า จะต้องมีบ้านของตัวเองสักหลัง
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng shì cái wù zǒng jiān le nǐ xiāng xìn wǒตอนนี้ผมเป็นผอ.ฝ่ายการเงินแล้ว เชื่อผมสิ
HSK 5
0:03s
zán men pāi zuì hǎo de hūn shā zhào bàn zuì guì de hūn lǐ hǎo bù hǎoเราจะถ่ายรูปแต่งงานที่ดีที่สุด จัดงานแต่งที่แพงที่สุด ดีไหม
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ men dōu hěn zhēn xī zhè ge fáng zi wèi shén me yào shuō mài jiù mài neอีกอย่างเราเห็นค่าบ้านหลังนี้มาก ทำไมบอกว่าจะขายก็ขายเลยล่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ yào bú shì lù zé lán zhe wǒ wǒ jiù chōng shàng qù shàn nǐจะบอกให้นะ ถ้าไม่ใช่ลู่เจ๋อห้ามฉันไว้ ฉันก็พุ่งเข้าไปโบกนายแล้ว
HSK 5
0:03s
pǔ tōng kè hù chī wán fàn zhī hòu hái qīn qīn bào bào jǔ gāo gāo shì maลูกค้าธรรมดากินข้าวเสร็จ ยังจูบ ๆ กอด ๆ อุ้มชูสูง ๆ ด้วยใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē qù mǎi ba jiù dāng gōng sī gěi nǐ zhì zhuāngเอางี้ไปซื้อเลยดีกว่า ถือว่าเป็นชุดที่บริษัทจัดหาให้คุณ
