วิธีใช้ "就是 对得起我请的五香蛋吗？" (jiù shì duì de qǐ wǒ qǐng de wǔ xiāng dàn ma ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是 对得起我请的五香蛋吗？
นั่นสิ จะสมกับไข่พะโล้ห้ารสที่ฉันเลี้ยงไหมล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
15:13
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这要是不跟别人打一场 对得起你们自己的努力吗？ | zhè yào shì bù gēn bié rén dǎ yī cháng duì de qǐ nǐ men zì jǐ de nǔ lì ma ？ | ถ้ายังไม่ได้ไปแข่งกับคนอื่นสักตั้ง จะสมกับความพยายามของพวกนายเหรอ |
| 2▶ | 就是 对得起我请的五香蛋吗？ | jiù shì duì de qǐ wǒ qǐng de wǔ xiāng dàn ma ？ | นั่นสิ จะสมกับไข่พะโล้ห้ารสที่ฉันเลี้ยงไหมล่ะ |
| 3 | 我正好知道几个又便宜又正规的网吧 | wǒ zhèng hǎo zhī dào jǐ gè yòu pián yi yòu zhèng guī de wǎng ba | ฉันพอรู้จักร้านเน็ต ที่ทั้งถูกและถูกกฎหมายอยู่หลายที่ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
yào bù wǒ men yǐ hòu jiù … jiù dōu jiào “ hé dà gē ” ba ？งั้นต่อไปพวกเรา เรียก “พี่ใหญ่เหอ” กันดีไหม
HSK 7
0:03s
zhè yuán lóng lǐ bú shì mǎ shàng jiù yào chāi qiān le ma ？หยวนหลงหลี่ใกล้จะถูกรื้อถอนอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō zhè hé jǐng guān dāng le bàn bèi zi jǐng cháนายดูจนท.เหอคนนี้สิ เป็นตำรวจมาครึ่งชีวิต
HSK 7
0:03s
yě jiù zhè yàng zhǐ pèng dào zhè me yí gè dà àn zi lì le gè èr děng gōngสุดท้ายก็แค่เจอคดีใหญ่นี้แค่คดีเดียว ก็สร้างผลงานระดับสอง
HSK 2
0:03s
nǐ men liǎng gè kě yǐ le a kě yǐ le kuài diǎnพวกนายสองคน พอได้แล้ว พอได้แล้ว เร็วเข้าๆ
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ niǔ yuē gǎng nà ge wù yè de yào shi gěi wǒ ná yī xiàช่วยเอากุญแจของนิติฯ ที่นิวยอร์กพอร์ตนั่นมาให้หน่อย
HSK 4
0:03s
zài zhè ér nòng gè shuǐ ní dūn zhè rén lái lái wǎng wǎng de duō bù fāng biànมาสร้างแท่นปูนตรงนี้ คนเดินไปเดินมาจะไม่ลำบากหรือไง
HSK 6
0:03s
jiù shì tí xǐng tā men yī xià mò zhuàng dào rén maก็เป็นการเตือนพวกเขาว่าอย่าชนโดนคนเข้า
HSK 7
0:03s
zhèng zhǎo nǐ ne shī xiōng méi shū zhè liǎng gè tóng huǒ quán dōu zhāo leกำลังตามหาอยู่เลยรุ่นพี่ เพื่อนร่วมแก๊งสองคนของอาเหมยสารภาพแล้ว