วิธีใช้ "别以为你们是铁板一块" (bié yǐ wéi nǐ men shì tiě bǎn yī kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
别以为你们是铁板一块
อย่าคิดว่าพวกคุณเป็นปึกแผ่นนักเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们俩都合影了 | nǐ men liǎ dōu hé yǐng le | พวกคุณสองคนถ่ายรูปด้วยกันเลยนะ |
| 2▶ | 别以为你们是铁板一块 | bié yǐ wéi nǐ men shì tiě bǎn yī kuài | อย่าคิดว่าพวกคุณเป็นปึกแผ่นนักเลย |
| 3 | 我们盯你们不是一天两天了 | wǒ men dīng nǐ men bú shì yī tiān liǎng tiān le | พวกเราจับตาดูพวกคุณมานานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
méi zhù yì dào tā ne zhè sūn zi bù jiù pǎo le maไม่ทันสังเกตเห็นเขาล่ะ ไอ้เวรนั่นก็หนีไปแล้วสิครับ
HSK 7
0:03s
wǒ dé duì de qǐ wǒ shēn shàng zhè shēn yī fú ya shī fùผมต้องไม่ทำให้เครื่องแบบบนตัวผมต้องอับอายครับ อาจารย์ครับ
HSK 4
0:03s
quán shì jiù yuán duì quán shì péng xī · lì pài yòu shì shén me xià yì deเห็นแต่ทีมกู้ภัย เห็นแต่พรศรี ลี้ภัย แล้วก็ยังมีเซี่ยอี้อีก
HSK 3
0:03s
wǒ zhè dōu wǒ dōu kuài bī fēng le wǒ yǐ jīng bèi kuài bèi tāผมจะบ้าตายอยู่แล้ว ผมโดน จะโดนเขา
HSK 3
0:03s
ràng wǒ men zhǎo bú dào jié diǎn rì zhì nǐ jiù ān quán leทำให้พวกเราหาล็อกของโหนดไม่เจอ แล้วคุณจะปลอดภัยอย่างนั้นเหรอ
