กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "太好吃了吧 谁烤的" (tài hǎo chī le ba shuí kǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน

太好吃了吧 谁烤的

tài hǎo chī le ba shuí kǎo de

อร่อยมากเลยใช่ไหม ใครย่างกันน้อ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
23:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那必然是我呀nà bì rán shì wǒ yaงั้นต้องเป็นฉันอยู่แล้ว
2太好吃了吧 谁烤的tài hǎo chī le ba shuí kǎo deอร่อยมากเลยใช่ไหม ใครย่างกันน้อ
3真香啊 真香啊 房东姐姐烤的zhēn xiāng a zhēn xiāng a fáng dōng jiě jiě kǎo deหอมจริง ๆ หอมจริง ๆ พี่สาวเจ้าของบ้านย่างไง

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)
看上哪个 拿走 真的吗
HSK 1
0:03s
kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de maชอบอันไหน ก็เอาไป (ถึง อวี่ สายลมแสนอ่อนโยน ดอกไม้แสนโรแมนติก) จริงหรือเปล่า

那我可不客气了啊 那个巧克力我要了
HSK 4
0:03s
nà wǒ kě bù kè qì le a nà ge qiǎo kè lì wǒ yào le(เธอแสนพิเศษ ฉันแสนจะชอบ จวิน) งั้นฉันไม่เกรงใจละนะ ช็อกโกแลตนั่นฉันเอานะ

一说男朋友 你口水都流出来了
HSK 7
0:03s
yī shuō nán péng yǒu nǐ kǒu shuǐ dōu liú chū lái leแค่พูดว่าแฟน เธอก็น้ำลายไหลแล้ว

投行女 忙成狗
HSK 6
0:03s
tóu xíng nǚ máng chéng gǒuสาวไอบี งานยุ่งเป็นหมาเลย

听见男朋友 可不就激动了吗
HSK 4
0:03s
tīng jiàn nán péng yǒu kě bù jiù jī dòng le maได้ยินว่าแฟน ก็ต้องตื่นเต้นอยู่แล้วสิ

整天那么黏人也就算了
HSK 7
0:03s
zhěng tiān nà me nián rén yě jiù suàn leจะติดคนเขาแจทั้งวันก็ช่างเถอะ

还搞这些花里胡哨的 烦死了
HSK 5
0:03s
hái gǎo zhè xiē huā lǐ hú shào de fán sǐ leยังทำเรื่องเว่อร์วังพวกนี้อีก รำคาญชะมัด

不然你就把他领养了算了
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ jiù bǎ tā lǐng yǎng le suàn leไม่งั้นเธอก็เอาเขามาเลี้ยงเลยแล้วกัน

大军把党羽拿下了 吓我一跳
HSK 6
0:03s
dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiàoต้าจวินจีบตั่งอวี่ติดแล้วใช่ไหม ตกใจหมดเลย

今天还没来得及好好谢谢你呢
HSK 4
0:03s
jīn tiān hái méi lái de jí hǎo hǎo xiè xiè nǐ neวันนี้ยังไม่ทันได้ขอบคุณนายดี ๆ เลย

那你准备怎么感谢我呀
HSK 5
0:03s
nà nǐ zhǔn bèi zěn me gǎn xiè wǒ yaงั้นเธอเตรียมจะขอบคุณฉันยังไงล่ะ

想要几个硬菜是吧
HSK 1
0:03s
xiǎng yào jǐ gè yìng cài shì baอยากได้เมนูเด็ดสักหลายจานละสิ

不好意思 打扰一下 我想问一下那个
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià wǒ xiǎng wèn yī xià nà geขอโทษครับ รบกวนหน่อยครับ ไม่ทราบว่า

好吧 对不起 我承认我刚才是明知故问
HSK 5
0:03s
hǎo ba duì bù qǐ wǒ chéng rèn wǒ gāng cái shì míng zhī gù wènก็ได้ครับ ขอโทษ ผมยอมรับว่าเมื่อกี้ ผมถามทั้งที่รู้อยู่แล้ว

因为我实在控制不了 我自己内心的冲动
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ shí zài kòng zhì bù liǎo wǒ zì jǐ nèi xīn de chōng dòngเพราะผมควบคุม ความตื่นเต้นในใจตัวเองไม่อยู่จริง ๆ

想要认识一下 我眼前的这位漂亮女孩
HSK 4
0:03s
xiǎng yào rèn shí yī xià wǒ yǎn qián de zhè wèi piào liàng nǚ háiอยากจะรู้จัก สาวสวยที่อยู่ต่อหน้าผมคนนี้

所以就找了一个非常蹩脚的理由 你不会介意吧
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù zhǎo le yí gè fēi cháng bié jiǎo de lǐ yóu nǐ bú huì jiè yì baก็เลยหาเหตุผลที่ห่วยสุด ๆ ขึ้นมา คุณคงไม่ถือสานะครับ

我叫秋实 能不能认识一下你
HSK 1
0:03s
wǒ jiào qiū shí néng bù néng rèn shí yī xià nǐผมชื่อชิวสือ ขอทำความรู้จักคุณได้ไหมครับ

你干吗呀 断人桃花 是下地狱的你知不知道
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má ya duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dào(ซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ป) นายทำอะไรน่ะ ขัดดวงความรักคนอื่น ต้องตกนรกนะรู้ไหม

真没想到 一退再退是这样的结果
HSK 5
0:03s
zhēn méi xiǎng dào yī tuì zài tuì shì zhè yàng de jié guǒคิดไม่ถึงจริง ๆ ถอยแล้วถอยอีก สุดท้ายจะได้ผลลัพธ์แบบนี้